Traducción de la letra de la canción Good For The Soul - Dionne Bromfield

Good For The Soul (original)

For my poor heart’s sake
I guess it’s time to take the long way out
Like a stone in my shoe
There’s always someone who wants to slow me down
When the sun stops shining
It’s time to walk away from the cloud
Give me one good reason
To keep on loving you
I know I wasted all my feelings
When I gave them all to you
But taking back the hand of control
Feels good for the soul, yeah, yeah, yeah
Say you want all of me
Then you try to split my world in two
Say you’ll give me everything
Then you bring me nothing more than blue
When the sun stops shining
It’s time to set your sight on the moon
Give me one good reason
To keep on loving you
I know I wasted all my feelings
When I gave them all to you
But taking back the hand of control
Feels good for the soul, yeah, yeah, yeah
Feels good for the soul…
Give me one good reason
To keep on loving you
I know I wasted all my feelings
When I gave them all to you
Give me one good reason
To keep on loving you
Cause taking back the hand of control
Feels good for the soul, yeah, yeah, yeah

(traducción)

Por el bien de mi pobre corazón
Supongo que es hora de tomar el camino más largo
Como una piedra en mi zapato
Siempre hay alguien que quiere retrasarme
Cuando el sol deja de brillar
Es hora de alejarse de la nube
Dame una buena razón
Para seguir amándote
Sé que desperdicié todos mis sentimientos
Cuando te los di todos
Pero retomando la mano del control
Se siente bien para el alma, sí, sí, sí
Di que quieres todo de mí
Entonces intentas dividir mi mundo en dos
Di que me darás todo
Entonces me traes nada más que azul
Cuando el sol deja de brillar
Es hora de poner la vista en la luna
Dame una buena razón
Para seguir amándote
Sé que desperdicié todos mis sentimientos
Cuando te los di todos
Pero retomando la mano del control
Se siente bien para el alma, sí, sí, sí
Se siente bien para el alma...
Dame una buena razón
Para seguir amándote
Sé que desperdicié todos mis sentimientos
Cuando te los di todos
Dame una buena razón
Para seguir amándote
Porque recuperar la mano del control
Se siente bien para el alma, sí, sí, sí