Traducción de la letra de la canción My Boy Lollipop - Dionne Bromfield

My Boy Lollipop (original)

My boy lollipop
You made my heart go giddy up
You are as sweet as candy
You’re my sugar dandy
Ha, ho my boy lollipop
You never ever leave me
Because it would grieve me
My heart told me so
I love ya, I love ya, I love ya so
But I want ya to know
I need ya, I need ya, I need ya so
And I’ll never let you go
My boy lollipop
You make my heart go giddy up
You set the world on fire
You are my one desire
Oh, my lollipop
Oh, I love ya, I love ya, I love ya so
But I want ya to know
I need ya, I need ya, I need ya so
And I’ll never let you go
My boy lollipop
You make my heart go giddy up
You set the world on fire
You are my one desire
Ha, ho my boy lollipop
You never ever leave me
Because it would grieve me
My heart told me so
Oh, my boy lollipop
You make my heart go giddy up
You set the world on fire
You are my one desire
My lollipop
My boy lollipop
My lollipop
Love ya, love ya, lollipop
Yeah, my lollipop
Oh, my lollipop

(traducción)

Mi niño piruleta
Hiciste que mi corazón se mareara
Eres tan dulce como un caramelo
eres mi dandy de azúcar
Ja, ho mi chico piruleta
nunca me dejas
porque me daría pena
Mi corazón me lo dijo
Te amo, te amo, te amo tanto
Pero quiero que sepas
Te necesito, te necesito, te necesito así que
Y nunca te dejaré ir
Mi niño piruleta
Haces que mi corazón se acelere
Prendes fuego al mundo
eres mi unico deseo
Oh, mi piruleta
Oh, te amo, te amo, te amo tanto
Pero quiero que sepas
Te necesito, te necesito, te necesito así que
Y nunca te dejaré ir
Mi niño piruleta
Haces que mi corazón se acelere
Prendes fuego al mundo
eres mi unico deseo
Ja, ho mi chico piruleta
nunca me dejas
porque me daría pena
Mi corazón me lo dijo
Oh, mi niño piruleta
Haces que mi corazón se acelere
Prendes fuego al mundo
eres mi unico deseo
mi piruleta
Mi niño piruleta
mi piruleta
Te amo, te amo, piruleta
Sí, mi piruleta
Oh, mi piruleta