Traducción de la letra de la canción Decible Dike - Dirty Dike

Decible Dike (original)

It goes, feet dragging on my way home
I drank loads of that potion that favours my stage shows
Fat crate loads that damage my health
I’m just a twat getting bladder to embarrass myself
I left my palace in a typical foul state
A ciggie in my mouth, 50 quid on my house mate
The city brick loud plate big sit in town, listen out
'Cos when we get pissed the ground shakes
Swagger down to the place where our friends be
And lately the state of my glass never empty
Im so pissed, but I won’t throw fists
But I’ll grope chicks, open my clothes and I s’pose its
Mr joke playing poker with no chips
Rips in my clothes spent at nose bone and broke wrist
Pass the phone bitch, I’m chatting more than women be, it’s killing me
Slam doors, clamber in your limousine
I’ve seen beasts with the greed from my testicles
Beef in the street its Dirty D and Pete Decible
We be the best of all drunks in the mud
'Cos I’m a loud, messy for a Pete, just be the thug
But trust me it’s love, nothing but a cuddle and hug
Man we struggling to mumble as we jugglin' pubs
A bumpkin above, jumping in a bucket of beer
Like a noise making cock we’ll be fucking your ear
I’m raps answer to shaggy lap dances
And swagger in 'em bars with a massive black marker
I’m tagging harder than raps off a pack of cards
And it scars badder than a marriage getting slashed apart
I’m madder than your dad’s fashions are
In the crappest arms chatting to a slapper with a padded bra
Vanish in my graphic bars
The mad image mark magic that I’m travelling, and thats the arc
But I’m sat back bladdered and embarrassed 'til I manage to adapt round having
all this damage in my massive glass
A bad habits like an addict’s arm
With a jagged scar, tattoos and scabs round a stabbing marks
So fuck a drinking club, I sink whisky and piss in a stinky pub
While Pete winks at chicks, there’ll be 50 plus
With strictly drunken dicks, till we sniff some drugs

(traducción)

Va, arrastrando los pies en mi camino a casa
Bebí montones de esa poción que favorece mis espectáculos
Cargas de cajas de grasa que dañan mi salud
Solo soy un imbécil que tiene vejiga para avergonzarme
Dejé mi palacio en un estado típicamente asqueroso
Un cigarro en mi boca, 50 libras en mi compañero de casa
El gran plato de ladrillo de la ciudad se sienta en la ciudad, escucha
Porque cuando nos enojamos, el suelo tiembla
Contonearse hasta el lugar donde están nuestros amigos
Y últimamente el estado de mi vaso nunca vacío
Estoy tan enojado, pero no lanzaré puños.
Pero manosearé a las chicas, me abriré la ropa y supongo que es
Señor broma jugando al póquer sin fichas
Rasgaduras en mi ropa gastadas en el hueso de la nariz y muñeca rota
Pasa la perra del teléfono, estoy chateando más que las mujeres, me está matando
Golpea las puertas, sube a tu limusina
He visto bestias con la codicia de mis testículos
Carne en la calle es Dirty D y Pete Decible
Seremos los mejores de todos los borrachos en el barro
Porque soy un ruidoso y desordenado para un Pete, solo sé el matón
Pero confía en mí, es amor, nada más que un abrazo y un abrazo.
Hombre, luchamos por murmurar mientras hacemos malabares con los pubs
Un pueblerino arriba, saltando en un balde de cerveza
Como una polla que hace ruido, te follaremos la oreja
Soy la respuesta del rap a los bailes eróticos
Y arrogancia en las barras con un marcador negro masivo
Estoy etiquetando más duro que los raps de un paquete de cartas
Y las cicatrices son peores que un matrimonio siendo cortado en pedazos
Estoy más enojado que las modas de tu padre.
En los brazos más horribles charlando con un golpeador con un sostén con relleno
Desaparecer en mis barras gráficas
La imagen loca marca la magia de que estoy viajando, y ese es el arco
Pero estoy sentado con vejiga y avergonzado hasta que logro adaptarme a tener
todo este daño en mi enorme vaso
Un mal hábito como el brazo de un adicto
Con una cicatriz irregular, tatuajes y costras alrededor de marcas punzantes
Así que al diablo con un club de bebidas, me hundo whisky y orino en un pub apestoso
Mientras Pete les guiña el ojo a las chicas, habrá más de 50
Con pollas estrictamente borrachas, hasta que olemos algunas drogas