Traducción de la letra de la canción Morph Into Any Shape - Dirty Dike

Morph Into Any Shape (original)

Morph into any shape
Me and floor separate
Torture is everyday
Boredom I levitate
Pausing and pressing play
Snorting to meditate
Thought swinging mental case
Born into centrestage
Poor but I’m getting paid
More than your penny wage
I let my head engage war on an empty page
I bet I generate
More than you’ve ever made
Talk to my pen and say more than my head can take
I’m fucked, sitting in this room with a different view
And this is due to the tube I’ve been sniffing through
And is it true, if you live like a vampire?
Life backfires like a night with a crap flyer
Well that’s a risk that I’m willing to take
I sit in a state and my face says «give me a break»
I dig in my crates of drum’n’bass, missing the days
When I lived to play the killers at the biggest of raves
But now I’ve hit an age — much as reminiscing is great
I refuse to be a victim in this history cage
I live in this place and literally think its a game
Where continues cost nothing if you’re willing to play
So I, smoke skunk so much that my throat’s fucked
I show love, go nuts till I’m grown up
No love could ever take away the stupid feeling
That most chicks are aliens and James is human being
Morph into any shape
Me and floor separate
Torture is everyday
Boredom I levitate
Pausing and pressing play
Snorting to meditate
Thought swinging mental case
Born into centrestage
Poor but I’m getting paid
More than your penny wage
I let my head engage war on an empty page
I bet I generate
More than you’ve ever made
Talk to my pen and say more than my head can take
I walk to my death and cause water to separate
Lords of the heavens ain’t sure if I’ll get a place
Clawing a weapon as I gawp at the devil’s face
Sawing the metal chains, sure that they’ll never break
Four letter second-name taught me to get away
I crawl into bed and lay snoring the Zeds away
Caught nicking lemonade
In stores, I was ten or eight
But anyway, I’m less a mate more each and every day
Saw to the everglades
I talk stories and let 'em change forcin'
The letters straight scorin'
The sentence made more sick than getting AIDS surely
me
Never mate, I desecrate your beat!
Morph into any shape
Me and floor separate
Torture is everyday
Boredom I levitate
Pausing and pressing play
Snorting to meditate
Thought swinging mental case
Born into centrestage
Poor but I’m getting paid
More than your penny wage
I let my head engage war on an empty page
I bet I generate
More than you’ve ever made
Talk to my pen and say more than my head can take

(traducción)

Transformarse en cualquier forma
Yo y el piso separados
La tortura es todos los días
El aburrimiento levito
Pausando y presionando play
Resoplando para meditar
Caso mental de balanceo de pensamiento
Nacido en el centro del escenario
pobre pero me pagan
Más que su salario de un centavo
Dejo que mi cabeza participe en la guerra en una página vacía
Apuesto a que genero
Más de lo que has hecho
Habla con mi bolígrafo y di más de lo que mi cabeza puede tomar
Estoy jodido, sentado en esta habitación con una vista diferente
Y esto se debe al tubo por el que he estado olfateando
¿Y es verdad, si vives como un vampiro?
La vida fracasa como una noche con un folleto de mierda
Bueno, ese es un riesgo que estoy dispuesto a correr.
Me siento en un estado y mi cara dice «dame un respiro»
Escarbo en mis cajas de drum'n'bass, extrañando los días
Cuando vivía para jugar a los asesinos en la mayor de las raves
Pero ahora llegué a una edad, tanto como recordar es genial
Me niego a ser una víctima en esta jaula de la historia
Vivo en este lugar y literalmente creo que es un juego.
Donde continuar no cuesta nada si estás dispuesto a jugar
Así que fumo mofeta tanto que mi garganta está jodida
Muestro amor, me vuelvo loco hasta que sea grande
Ningún amor podría quitar el sentimiento estúpido
Que la mayoría de las chicas son extraterrestres y James es un ser humano.
Transformarse en cualquier forma
Yo y el piso separados
La tortura es todos los días
El aburrimiento levito
Pausando y presionando play
Resoplando para meditar
Caso mental de balanceo de pensamiento
Nacido en el centro del escenario
pobre pero me pagan
Más que su salario de un centavo
Dejo que mi cabeza participe en la guerra en una página vacía
Apuesto a que genero
Más de lo que has hecho
Habla con mi bolígrafo y di más de lo que mi cabeza puede tomar
Camino hacia mi muerte y hago que el agua se separe
Señores de los cielos, no estoy seguro de si conseguiré un lugar
Agarrando un arma mientras miro boquiabierto la cara del diablo
Aserrando las cadenas de metal, seguro de que nunca se romperán
El segundo nombre de cuatro letras me enseñó a escapar
Me meto en la cama y me acuesto roncando a los Zed
Atrapado comiendo limonada
En las tiendas, yo tenía diez u ocho
Pero de todos modos, soy menos amigo cada día más
Sierra a los Everglades
Hablo historias y dejo que cambien forzándolos
Las letras directamente anotando
La sentencia enfermó más que contagiarse de sida seguramente
me
Nunca compañero, ¡profano tu ritmo!
Transformarse en cualquier forma
Yo y el piso separados
La tortura es todos los días
El aburrimiento levito
Pausando y presionando play
Resoplando para meditar
Caso mental de balanceo de pensamiento
Nacido en el centro del escenario
pobre pero me pagan
Más que su salario de un centavo
Dejo que mi cabeza participe en la guerra en una página vacía
Apuesto a que genero
Más de lo que has hecho
Habla con mi bolígrafo y di más de lo que mi cabeza puede tomar