Traducción de la letra de la canción Prawns - Dirty Dike

Prawns (original)

It rained, pixelated rituals through connected dots
And stopped depressive intervals of big pathetic system pops
«Lie down»
My sky bound fragments of a mind, drown
I ride madness on the land mines in my mouth
And my crown is shining like a thousand bright diamonds
With a crowded mind vibrant
In a clouded mic, silence
«It's bliss»
Something in the wind explained a simple song
With every lyric intertwined with images and printed wrong
And not a single thing’s forgot
When deep within my mingled pot
Of every single thing that we can think of when we think to stop
It’s not a lot, but trust me it’s my universe
I’ll burst the fucking music out the human in a lucid verse
I guess some people feed off the drugs and effects
While these other people dream about the money and sex
I see people being feeble when they’re juggling debt
Me, I’m living like a human being, love or respect
There ain’t a single fucking thing I won’t explore within
Force it in
I take the biggest portion, bored — I pour the gin
There ain’t a flying pig or universe I could ignore
I simply see the purest love in everything you’re looking for
There ain’t a friend I could’ve banned
Oh man I’d die for mine
The one thing I keep inside my mind is sticking right beside
There ain’t a simple pickled reason why I’m such a dick
Maybe it’s because the times you’ve seen me, I’m just fucking pissed?
«Trust in this»
There ain’t an evil bone inside my skin
And I ain’t here to cry alone and play the tiny violin
I’m just thinking
Triple gin slings on a crystallised bed of silver skin is what I sink in
So chin chin
Raise a glass, a snorkle and a spout
Drink away your boredom, take an awkward little bow
Now struggle with the force in your house
Now you’re juggling these mother fucking prawns in your mouth
Move by
Man I’m too high
Sucking on these prawns in the moonlight

(traducción)

Llovió, rituales pixelados a través de puntos conectados
Y detuvo los intervalos depresivos de grandes estallidos patéticos del sistema
"Acostarse"
Mi cielo atado fragmentos de una mente, ahogarse
Monto la locura en las minas terrestres en mi boca
Y mi corona brilla como mil diamantes brillantes
Con una mente abarrotada vibrante
En un micrófono nublado, silencio
«Es felicidad»
Algo en el viento explicó una canción simple
Con cada letra entrelazada con imágenes e impresas mal
Y no se olvida una sola cosa
Cuando en lo profundo de mi olla mezclada
De cada cosa en la que podemos pensar cuando pensamos en parar
No es mucho, pero créeme, es mi universo
Haré estallar la jodida música del humano en un verso lúcido
Supongo que algunas personas se alimentan de las drogas y los efectos
Mientras estas otras personas sueñan con el dinero y el sexo
Veo que la gente es débil cuando hace malabarismos con la deuda
Yo vivo como un ser humano, amor o respeto
No hay una sola maldita cosa que no explore dentro
Forzarlo
Tomo la porción más grande, aburrido, sirvo la ginebra
No hay un cerdo volador o un universo que pueda ignorar
Simplemente veo el amor más puro en todo lo que buscas
No hay un amigo que podría haber prohibido
Oh hombre, moriría por el mío
Lo único que guardo en mi mente es pegarse justo al lado
No hay una simple razón en escabeche por la que soy tan idiota
¿Tal vez es porque las veces que me has visto, estoy jodidamente enojado?
«Confía en esto»
No hay un hueso malvado dentro de mi piel
Y no estoy aquí para llorar solo y tocar el pequeño violín
Yo sólo estoy pensando
Eslingas triples de ginebra sobre un lecho cristalizado de piel plateada es en lo que me hundo
Así barbilla barbilla
Levanta un vaso, un snorkel y un caño
Bebe tu aburrimiento, haz una pequeña reverencia incómoda
Ahora lucha con la fuerza en tu casa
Ahora estás haciendo malabarismos con estas malditas gambas en tu boca
Mover por
Hombre, estoy demasiado drogado
Chupando estas gambas a la luz de la luna