Traducción de la letra de la canción Дождь - Дыши

Дождь (original)

Свет фонарей отражается в лужах, хочется крикнуть, но голос простужен.
Мир накрывает холодная тень, снова стучу в закрытую дверь.
Как одинокая птица, отбившись от стаи.
Расправить крылья пытаюсь, но что-то мешает.
И только дождь, как наказание с небес, стоит стеной и нет просвета.
Я задаю себе вопрос: «За что все это?».
И только дождь, как наказание с небес, стоит стеной и нет просвета.
Я задаю себе вопрос: «За что все это?».
За что все это?
Только дождь.
Только дождь.
Только дождь.
Только дождь.
Дождь.
Безумный дождь.
Безумный дождь.
Безумный дождь.
Вспыхнет надежда в небе звездой, светом своим позовет за собой,
Я побегу, попытаюсь взлететь, хватит судьбы унижения терпеть.
Я научусь у реки безмолвно плыть по теченью,
У ночи я научусь быть молчаливою тенью.
И только дождь, как наказание с небес, стоит стеной и нет просвета.
Я задаю себе вопрос: «За что все это?».
И только дождь, как наказание с небес, стоит стеной и нет просвета.
Я задаю себе вопрос: «За что все это?».
Только дождь.
Только дождь.
Только дождь.
Только дождь.
Дождь.
Безумный дождь.
Безумный дождь.
Безумный дождь.
Только дождь…
И только дождь, как наказание с небес, стоит стеной и нет просвета.
Я задаю себе вопрос: «За что все это?».
За что все это?
Как наказание с небе…
Стоит стеной и нет просвета…

Дождь (traducción)

La luz de los faroles se refleja en los charcos, quiero gritar, pero tengo la voz resfriada.
El mundo se cubre con una sombra fría, de nuevo llamo a la puerta cerrada.
Como un pájaro solitario, extraviado de un rebaño.
Trato de extender mis alas, pero algo me detiene.
Y solo la lluvia, como un castigo del cielo, se yergue como un muro y no hay luz.
Me hago la pregunta: "¿Para qué es todo esto?"
Y solo la lluvia, como un castigo del cielo, se yergue como un muro y no hay luz.
Me hago la pregunta: "¿Para qué es todo esto?"
¿Para qué es todo esto?
Solo lluvia.
Solo lluvia.
Solo lluvia.
Solo lluvia.
Lluvia.
Lluvia loca.
Lluvia loca.
Lluvia loca.
La esperanza resplandecerá en el cielo como una estrella, la llamará con su luz,
Correré, trataré de despegar, suficiente destino para soportar la humillación.
Aprenderé junto al río a ir a la deriva en silencio,
Por la noche aprenderé a ser una sombra silenciosa.
Y solo la lluvia, como un castigo del cielo, se yergue como un muro y no hay luz.
Me hago la pregunta: "¿Para qué es todo esto?"
Y solo la lluvia, como un castigo del cielo, se yergue como un muro y no hay luz.
Me hago la pregunta: "¿Para qué es todo esto?"
Solo lluvia.
Solo lluvia.
Solo lluvia.
Solo lluvia.
Lluvia.
Lluvia loca.
Lluvia loca.
Lluvia loca.
solo lluvia...
Y solo la lluvia, como un castigo del cielo, se yergue como un muro y no hay luz.
Me hago la pregunta: "¿Para qué es todo esto?"
¿Para qué es todo esto?
Como un castigo del cielo...
Se para como una pared y no hay luz...