| Новая жизнь, новые люди, все изменилось и все еще будет
| Nueva vida, nueva gente, todo ha cambiado y seguirá siendo
|
| Еще все впереди — и боль, и разлука, счастье найдешь ты в новых людях.
| Todo está todavía por delante, y el dolor, la separación, la felicidad que encontrarás en nuevas personas.
|
| Новые люди, новые лица, жизнь, жизнь, я буду биться,
| Gente nueva, caras nuevas, vida, vida, voy a luchar,
|
| Я буду искать в тебе новых людей, я буду жить. | Buscaré gente nueva en ti, viviré. |
| Я хочу быть твоей!
| ¡Quiero ser tuyo!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я не буду кричать, я не буду молчать, я буду верить в тебя, я буду верить в
| No gritaré, no callaré, creeré en ti, creeré en
|
| себя и мне не надо того, чего нет у меня.
| yo mismo y no necesito lo que no tengo.
|
| Новая жизнь, новые люди, все изменилось, но все еще будет, еще все впереди и я
| Vida nueva, gente nueva, todo ha cambiado, pero seguirá siendo, todo queda por delante y yo
|
| не буду молчать, молчать.
| No callaré, no callaré.
|
| Я не буду молчать, молчать…
| No callaré, callaré...
|
| Я не буду молчать, я не буду кричать, я буду ждать, я буду ждать,
| No callaré, no gritaré, esperaré, esperaré,
|
| Я буду верить в жизнь и новых людей, ты будешь моей, ты будешь моей,
| Creeré en la vida y en la gente nueva, serás mía, serás mía,
|
| поверь в меня, я найду тебя.
| cree en mí, te encontraré.
|
| Я покажу тебе жизнь и новых людей, не разбей мечту и будь сильней,
| Te mostraré la vida y nuevas personas, no rompas tu sueño y sé más fuerte.
|
| будь сильней этой жизни своей.
| ser más fuerte que tu vida.
|
| Новые люди, новые лица, в жизни твоей может все измениться,
| Gente nueva, caras nuevas, todo puede cambiar en tu vida,
|
| Сегодня так, а завтра не очень и может быть больно, и даже очень, а впрочем,
| Hoy es así, pero mañana no es mucho, y puede ser doloroso, e incluso mucho, pero en fin,
|
| подумай сама.
| piensa por ti mismo.
|
| Подумай сама!
| ¡Piensa por ti mismo!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я не буду кричать, я не буду молчать, я буду верить в тебя, я буду верить в
| No gritaré, no callaré, creeré en ti, creeré en
|
| себя и мне не надо того, чего нет у меня.
| yo mismo y no necesito lo que no tengo.
|
| Новая жизнь, новые люди, все изменилось, но все еще будет, еще все впереди и я
| Vida nueva, gente nueva, todo ha cambiado, pero seguirá siendo, todo queda por delante y yo
|
| не буду молчать, молчать.
| No callaré, no callaré.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я не буду кричать, я не буду молчать, я буду верить в тебя, я буду верить в
| No gritaré, no callaré, creeré en ti, creeré en
|
| себя и мне не надо того, чего нет у меня.
| yo mismo y no necesito lo que no tengo.
|
| Новая жизнь, новые люди, все изменилось, но все еще будет, еще все впереди и я
| Vida nueva, gente nueva, todo ha cambiado, pero seguirá siendo, todo queda por delante y yo
|
| не буду молчать, молчать.
| No callaré, no callaré.
|
| Я не буду молчать, молчать…
| No callaré, callaré...
|
| Я не буду кричать, я не буду молчать, я буду верить в тебя, я буду верить в
| No gritaré, no callaré, creeré en ti, creeré en
|
| себя и мне не надо того, чего нет у меня.
| yo mismo y no necesito lo que no tengo.
|
| Новая жизнь, новые люди, все изменилось, но все еще будет, еще все впереди и я
| Vida nueva, gente nueva, todo ha cambiado, pero seguirá siendo, todo queda por delante y yo
|
| не буду молчать, молчать.
| No callaré, no callaré.
|
| Я не буду молчать, молчать… | No callaré, callaré... |