Traducción de la letra de la canción Beartrap Island - Division Day

Beartrap Island (original)

You can’t have me
I won’t go, I’m not yours to move
Or own, or spin around the room
And if you’re so strong, then how come
I can scrawl this down at all?
I can’t give you a name, but I can
Bring my fist (with the force of the rain)
Down on you (in that other place)
My arm comes back all sticky
But you’re removed, for now
You’ll come around again
As a dirty kid
With insects all in your mouth
But, after thirteen months
On Beartrap Island
I’ll have learned the words
To bring you down

Beartrap Island (traducción)

no puedes tenerme
No me iré, no soy tuyo para mover
O poseer, o girar alrededor de la habitación
Y si eres tan fuerte, ¿cómo es que
¿Puedo garabatear esto?
No puedo darte un nombre, pero puedo
Trae mi puño (con la fuerza de la lluvia)
Abajo en ti (en ese otro lugar)
Mi brazo vuelve todo pegajoso
Pero estás eliminado, por ahora
Vendrás de nuevo
Como un niño sucio
Con insectos en tu boca
Pero, después de trece meses
En la isla Beartrap
habré aprendido las palabras
Para derribarte