Traducción de la letra de la canción They Want My Blood - Dj Kay Slay, Mozzy, Joe Moses

They Want My Blood (original)

I never seen nobody movin' like this
They don’t want it with me now
They want my blood, they want my blood
Never seen nobody movin' like this
They don’t want it with me now
They want my blood, they want my blood
What you want from me?
(Woo)
Such a tragedy (Woo)
They want my blood, they want my blood
They want my blood, they want my blood
Mula, look
They want me dead, I want they names
They say I’m washed up 'cause I hide all these stains
But I hop on these tracks and I stop all these trains
And I hop off the plane, that’s when I turn to rain
You got me on your mind, hope I die on your brain
But I’m speaking my mind, that’s when I’m born again
And I lean to the side and pour out a lil' drank
'Cause we deep as the mobb, so let Prodigy drink
I got one check in mind, you know I want it blank
They say they want my blood, okay, I’ll call a gang
I’m a be with my hive, we don’t buzz 'cause we bang
Do more drugs than we slang, diamond studs in my fangs
And I’m Southern as Frank’s, hospitality stinks
Change my name from Dwayne to just Rob
The banks, nine to five, no thanks, walk the line
And Flanks, that’s my slime, Kay Slay and this verse was slain
Tunechi, amen
I never seen nobody movin' like this
They don’t want it with me now
They want my blood, they want my blood
I never seen nobody movin' like this
Because they don’t want it with me now
They want my blood, they want my blood
What you want from me?
Such a tragedy (Woo)
They want my blood, they want my blood (You want my blood, don’t you?)
They want my blood, they want my blood
Look
It’s the conglomerate bitch, get with the franchise, y’all
I’m past blessing niggas, now I’m about to baptize y’all, listen
You wanna sip the blood of a god while nibbling bread?
Communion, watching niggas fiend for the crack, but Reagan is dead now
Unfortunate for y’all, I was anointed to be
The one who possessed the blood of Musa and was appointed by me (Ha)
And make a statue of the kid mo’fucka, analyze my struggle
Barbaric with beatings, reorganize my muscle
Closin' traffic while leanin' up in a dome bubble
Vice and me don’t panic with beef and struck you with brass knuckles
Bitch, you wan' challenge the chief?
Lay in your man’s puddle of blood
I’m savage you weak (Hahaha), see, I demand trouble
They wanna put my blood in a capsule and lift they man’s hustle
I’m quick to defend, a Glock’ll make a giraffe buckle
I’m nice, fifth of Henny, then got the semi, pull off the muzzle (Rah)
Lay 'em down and then finish the nigga, toss the shovel (Uh)
I’m gonna put 'em on notice and form a strong huddle
I’ll always move with a few of the iron men and bring a strong couple
Come for my blood if you want, nigga
I never seen nobody movin' like this
They don’t want it with me now
They want my blood, they want my blood
Never seen nobody movin' like this
They don’t want it with me now
They want my blood, they want my blood
What you want for me?
(Woo)
Such a tragedy (Woo)
They want my blood, they want my blood
They want my blood, they want my blood

(traducción)

Nunca vi a nadie moviéndose así
No lo quieren conmigo ahora
Quieren mi sangre, quieren mi sangre
Nunca he visto a nadie moviéndose así
No lo quieren conmigo ahora
Quieren mi sangre, quieren mi sangre
¿Que quieres de mi?
(Cortejar)
Que tragedia (Woo)
Quieren mi sangre, quieren mi sangre
Quieren mi sangre, quieren mi sangre
Mula, mira
Me quieren muerto, quiero sus nombres
Dicen que estoy arruinado porque escondo todas estas manchas
Pero me subo a estas vías y detengo todos estos trenes
Y salto del avión, ahí es cuando me vuelvo a llover
Me tienes en tu mente, espero morir en tu cerebro
Pero estoy diciendo lo que pienso, ahí es cuando nazco de nuevo
Y me inclino hacia un lado y sirvo un poco de bebida
Porque somos tan profundos como la mafia, así que deja que Prodigy beba
Tengo un cheque en mente, sabes que lo quiero en blanco
Dicen que quieren mi sangre, está bien, llamaré a una pandilla
Soy un ser con mi colmena, no zumbamos porque golpeamos
Toma más drogas que nosotros, argot, tachuelas de diamantes en mis colmillos
Y soy sureño como Frank, la hospitalidad apesta
Cambiar mi nombre de Dwayne a solo Rob
Los bancos, de nueve a cinco, no, gracias, camina por la línea
Y Flanks, ese es mi limo, Kay Slay y este verso fue asesinado
Tunechi, amén
Nunca vi a nadie moviéndose así
No lo quieren conmigo ahora
Quieren mi sangre, quieren mi sangre
Nunca vi a nadie moviéndose así
Porque no lo quieren conmigo ahora
Quieren mi sangre, quieren mi sangre
¿Que quieres de mi?
Que tragedia (Woo)
Quieren mi sangre, quieren mi sangre (Quieres mi sangre, ¿no?)
Quieren mi sangre, quieren mi sangre
Mirar
Es la perra del conglomerado, consiga con la franquicia, todos ustedes
Ya he pasado de bendecir a los niggas, ahora estoy a punto de bautizarlos a todos, escuchen
¿Quieres sorber la sangre de un dios mientras mordisqueas pan?
Comunión, viendo niggas demonio por el crack, pero Reagan está muerto ahora
Desafortunadamente para todos ustedes, fui ungido para ser
El que poseía la sangre de Musa y fue designado por mí (Ha)
Y haz una estatua del niño mo'fucka, analiza mi lucha
Bárbaro a golpes, reorganiza mi musculatura
Cerrando el tráfico mientras se inclina hacia arriba en una burbuja de cúpula
El vicio y yo no entremos en pánico con carne de res y te golpeemos con puños americanos
Perra, ¿quieres desafiar al jefe?
Acuéstese en el charco de sangre de su hombre
Soy salvaje, débil (Jajaja), mira, exijo problemas
Quieren poner mi sangre en una cápsula y levantar el ajetreo del hombre
Soy rápido para defender, una Glock hará una hebilla de jirafa
Estoy bien, quinto de Henny, luego obtuve el semi, quítate el bozal (Rah)
Acuéstalos y luego termina con el negro, tira la pala (Uh)
Voy a ponerlos sobre aviso y formar un grupo fuerte
Siempre me moveré con algunos de los hombres de hierro y traeré una pareja fuerte
Ven por mi sangre si quieres, nigga
Nunca vi a nadie moviéndose así
No lo quieren conmigo ahora
Quieren mi sangre, quieren mi sangre
Nunca he visto a nadie moviéndose así
No lo quieren conmigo ahora
Quieren mi sangre, quieren mi sangre
¿Qué quieres para mi?
(Cortejar)
Que tragedia (Woo)
Quieren mi sangre, quieren mi sangre
Quieren mi sangre, quieren mi sangre