| Ayy, yo
| ay, yo
|
| It’s DJ Kay Slay, The Drama King
| Es DJ Kay Slay, el rey del drama
|
| The Living Legend, representin' for the culture
| The Living Legend, representando a la cultura
|
| And culture is a way of life
| Y la cultura es una forma de vida
|
| Sheek Louch, set it off
| Sheek Louch, ponlo en marcha
|
| Ayy, yo, peace, Lord, how y’all been?
| Ayy, yo, paz, Señor, ¿cómo han estado?
|
| It’s been a since we talked so I figure let me grab my pen
| Ha pasado un tiempo desde que hablamos, así que me imagino que déjame agarrar mi bolígrafo.
|
| Basic shit, drinkin' liquor, talkin' shit at the games (Facts)
| Mierda básica, beber licor, hablar mierda en los juegos (Hechos)
|
| Couple niggas doin' good but the rest is the same
| Un par de niggas lo están haciendo bien, pero el resto es lo mismo
|
| Still fly, heart emojis and a bunch of flames (Donnie)
| Todavía vuela, emojis de corazón y un montón de llamas (Donnie)
|
| I got a shit load of money but I barely do chains
| Tengo un montón de dinero pero apenas hago cadenas
|
| Nice watch, workin' hard, like to sleep on the planes (Uh huh)
| buen reloj, trabajando duro, me gusta dormir en los aviones (uh huh)
|
| When I land, light up and get greeted with brains
| Cuando aterrice, encienda y me saluden con cerebro
|
| Ha, Donnie, the Lionel Richie of the Commodores (Sheek)
| Ja, Donnie, el Lionel Richie de los Commodores (Sheek)
|
| For twenty years I been hotter than Bahama floors
| Durante veinte años he estado más caliente que los pisos de Bahamas
|
| O.G., so I was probably in your mama drawers (Ha ha)
| O.G., así que probablemente estaba en los cajones de tu mamá (Ja, ja)
|
| Been gettin' money since Ruff Ryder Cash Money tours (Woo)
| He estado recibiendo dinero desde las giras de Ruff Ryder Cash Money (Woo)
|
| Dead, and I still let that cannon off
| Muerto, y todavía dejo ese cañón apagado
|
| Whole clip, I don’t plan on goin' back and forth
| Clip completo, no planeo ir de un lado a otro
|
| Google me, nigga, ain’t nothin' 'bout me been soft
| Googleame, nigga, no hay nada sobre mí, ha sido suave
|
| Sincerely yours, hope this letter make it up north (Sheek)
| Atentamente, espero que esta carta llegue al norte (Sheek)
|
| Swervin' through traffic on the Saw Mill
| Desviándose a través del tráfico en el Aserradero
|
| Headed to Yonkers
| Dirigido a Yonkers
|
| Styles P, let’s go
| Estilos P, vamos
|
| I ain’t have a trap but I had a crack spot
| No tengo una trampa, pero tenía un punto de grieta
|
| I was movin' black tops playin' black cop
| Estaba moviendo tops negros jugando al policía negro
|
| Seen a top on a lap before a laptop
| Visto un top en una vuelta antes de una computadora portátil
|
| Over bloody money, niggas let the gat pop
| Por maldito dinero, los niggas dejan que el gat explote
|
| If you on the frontline, never back block
| Si estás en primera línea, nunca retrocedas.
|
| Then you better have a gat or be a sasquatch
| Entonces será mejor que tengas un gat o seas un sasquatch
|
| We was have-nots, now we have knots
| Éramos pobres, ahora tenemos nudos
|
| Smokin' weed in the hatchback with a glass top
| Fumando hierba en el hatchback con techo de cristal
|
| I still pay homage to all the Reaganomics
| Todavía rindo homenaje a todos los Reaganomics
|
| Flashbacks await, the H’ll make 'em vomit
| Flashbacks esperan, la H los hará vomitar
|
| Pushin' the whip color like SuperSonics
| Empujando el color del látigo como SuperSonics
|
| Smokin' Gary Payton while I’m playin' Delfonics
| Smokin' Gary Payton mientras estoy jugando Delfonics
|
| Even when I’m lyin', bitch, I’m bein' honest
| Incluso cuando estoy mintiendo, perra, estoy siendo honesto
|
| I ain’t with the drama but I’m with the honor
| No estoy con el drama pero estoy con el honor
|
| You should know that I got the llama
| Deberías saber que tengo la llama
|
| I’m burnin' money and I’m burnin' scama
| Estoy quemando dinero y estoy quemando estafa
|
| Cruisin' across the Brooklyn Bridge
| Cruzando el puente de Brooklyn
|
| Shouts to Marcy’s own Sauce Money
| Grita al dinero de la salsa de Marcy
|
| Let’s go
| Vamos
|
| If it’s money on the table, I’ll assault y’all kitchen (Uh)
| Si hay dinero sobre la mesa, asaltaré la cocina (Uh)
|
| For niggas with bright ideas, I’ll off y’all switchin' (Uh huh)
| Para niggas con ideas brillantes, los apagaré a todos (Uh huh)
|
| Tryna block moves from gettin' Sauce more chicken
| Tryna bloquea los movimientos para obtener más salsa de pollo
|
| Underhanded niggas like they Softball pitchin' (Woo)
| Niggas deshonestos como si lanzaran Softball (Woo)
|
| You got a job for haters, you better hire 'em swiftly (Come on)
| tienes un trabajo para los que odian, es mejor que los contrates rápidamente (vamos)
|
| 'Cause once we locate 'em, then we expire 'em quickly
| Porque una vez que los localizamos, los caducamos rápidamente
|
| I’m the one, akh
| yo soy el uno, akh
|
| Without a gunshot at Curtis
| Sin un tiro a Curtis
|
| This is how it sounds when you fire at 50 (Woo)
| Así suena cuando disparas a 50 (Woo)
|
| I open-palm haters and suckas get backhands (Yeah)
| Abro a los que odian la palma de la mano y a los tontos les dan golpes de revés (Sí)
|
| I pick off emcees to pick on rap fans
| Elijo maestros de ceremonias para molestar a los fanáticos del rap
|
| You find your stomach shrinkin', let me help you with your thinkin'
| Encuentras que tu estómago se encoge, déjame ayudarte con tu pensamiento
|
| Sometimes my punchlines turn into lap bands (Talk to 'em)
| A veces mis punchlines se convierten en bandas de vuelta (Háblales)
|
| Niggas worse than hoes, fuck what he tell she (Fuck 'em)
| Niggas peor que azadas, al diablo con lo que él le dice (a la mierda)
|
| Sucka for love, niggas want T-L-C
| Sucka por amor, los niggas quieren T-L-C
|
| You could keep dreamin', but I’ma keep leanin'
| Podrías seguir soñando, pero yo seguiré apoyándome
|
| And keep heat steamy while screamin', «Free LG»
| Y mantén el calor humeante mientras gritas, «LG gratis»
|
| Pushin' up that West Side Highway to Harlem
| Empujando esa autopista del lado oeste a Harlem
|
| Nino Man, Twelveth Street
| Nino Man, Calle Doce
|
| Let’s go
| Vamos
|
| Yo, they say I’m the chosen one like Neo
| Yo, dicen que soy el elegido como Neo
|
| Nah, bitch, I’m Nino
| Nah, perra, soy Nino
|
| Trapped out the Rio, crack rocks of kilos
| Atrapado en el río, rompe rocas de kilos
|
| Niggas send shots and miss, they better reload
| Los negros envían disparos y fallan, es mejor que recarguen
|
| 'Cause when I send shots it’s, they gotta relocate
| Porque cuando envío disparos, tienen que reubicarse
|
| Wait, I move like I’m runnin' late
| Espera, me muevo como si llegara tarde
|
| No time for nobody, I’m sorry, I want the cake
| No hay tiempo para nadie, lo siento, quiero el pastel
|
| I mean, I’m not even really sorry, I’m bein' fake
| Quiero decir, ni siquiera lo siento mucho, estoy siendo falso
|
| I mean, how could you ever be sorry for bein' great?
| Quiero decir, ¿cómo podrías arrepentirte de ser genial?
|
| I mean, they be knowin'
| Quiero decir, ellos estarán sabiendo
|
| I could slide in they main dame when the baby showin'
| Podría deslizarme en la dama principal cuando el bebé aparezca
|
| Can’t even stay in they own lane and they be bowlin'
| Ni siquiera pueden permanecer en su propio carril y están jugando a los bolos
|
| Don’t ever loan 'em a damn thing 'cause they be owin'
| Nunca les prestes una maldita cosa porque están debiendo
|
| That’s why they lady hoe’in'
| Es por eso que la señora hoe'in'
|
| I can’t believe all this hate I see
| No puedo creer todo este odio que veo
|
| I got the juice over here, you gotta drink Hi-C
| Tengo el jugo aquí, tienes que beber Hi-C
|
| I’m with your boo gettin' head like a state I. D
| Estoy con tu abucheo volviendo la cabeza como un estado I. D
|
| Look, I could never be fake, I’m me
| Mira, nunca podría ser falso, soy yo
|
| Nino Man
| niño hombre
|
| You know how that bike life go down
| Ya sabes cómo se reduce la vida de la bicicleta.
|
| One wheel up in the sky up Lenox Ave
| Una rueda en el cielo hasta Lenox Ave
|
| Vado, let’s go
| Vado, vamos
|
| Yo, unleash your fingers with pressed keys
| Yo, suelta tus dedos con teclas presionadas
|
| Chains on galore before it was just
| Cadenas en abundancia antes de que fuera solo
|
| Be in Hell’s Kitchen cookin' up like the
| Estar en Hell's Kitchen cocinando como el
|
| Off-white shirts lookin' like they 3X tees
| Camisas blanquecinas que parecen camisetas 3X
|
| Yeah, we now orderin' less weed
| Sí, ahora pedimos menos hierba
|
| Fiends movin' fast on the water like jet skis
| Demonios moviéndose rápido en el agua como motos acuáticas
|
| I’m the type to eat with you, call for the check, please
| Soy del tipo que come contigo, pide la cuenta, por favor
|
| 'Fore you send your soldier in, make sure you check these
| 'Antes de enviar a su soldado, asegúrese de revisar estos
|
| Bitches gettin' kicked to the curb in they best Birken | Las perras son pateadas a la acera en lo mejor de Birken |
| Move to any county in Jers' except Bergen
| Mudarse a cualquier condado en Jers excepto Bergen
|
| Pull up in that Maybach pearl with the red curtain
| Tire hacia arriba en esa perla de Maybach con la cortina roja
|
| Ask niggas they networkin' or neck workin'
| Pregúntale a los niggas si están trabajando en red o en el cuello
|
| Tryna cop numbers, I’m hopin' the net workin'
| Tryna números de policía, espero que la red funcione
|
| Bus comin' in every day, the connect workin'
| El autobús llega todos los días, la conexión funciona
|
| Huh, understand the mindstate
| Eh, entiende el estado mental
|
| Now you could understand the crime rate
| Ahora podrías entender la tasa de criminalidad.
|
| Doin' 90 down the turnpike to Philly
| Haciendo 90 por la autopista de peaje a Filadelfia
|
| RJ Payne, represent, bruh
| RJ Payne, representa, hermano
|
| Payne
| Payne
|
| Tre Eight snub clean the buildin'
| Tre Eight desaire limpiar el edificio
|
| Clip full of slugs, they think it’s Serena Williams
| Clip lleno de babosas, creen que es Serena Williams
|
| Shit is like a drug, been tryna repeat the feelin'
| Mierda es como una droga, he intentado repetir el sentimiento
|
| Termites in a barrel, these bullets’ll eat your ceilin', Payne
| Termitas en un barril, estas balas se comerán tu techo, Payne
|
| Every rhyme is stellar, different kind of fella
| Cada rima es estelar, diferente tipo de tipo
|
| Dillinger with the six-pack, the Teyana Taylor
| Dillinger con el six-pack, el Teyana Taylor
|
| Medusa face on my Versaci, word to Donatella
| Cara de Medusa en mi Versaci, palabra para Donatella
|
| My chicken got these niggas sick, shit is salmonella
| Mi pollo enfermó a estos niggas, la mierda es salmonella
|
| When you this damn special, they can’t catch you
| Cuando eres tan especial, no pueden atraparte
|
| I fight and I shoot, Van Damme and Van Exel
| Lucho y tiro, Van Damme y Van Exel
|
| Out the park shit, grand slam, it’s ancestral
| Fuera de la mierda del parque, grand slam, es ancestral
|
| Dead a man, them rubber bands, these hands stretch you
| Muerto un hombre, esas bandas de goma, estas manos te estiran
|
| Fuck who nice, nigga, who play greater?
| A la mierda quién es bueno, nigga, ¿quién juega mejor?
|
| Slay said he need a verse, it came two days later
| Slay dijo que necesitaba un verso, llegó dos días después
|
| I let these sucka niggas prove they haters
| Dejo que estos niggas sucka demuestren que odian
|
| Diss me on Monday, they read about you in the Tuesday paper
| Desnúdame el lunes, leyeron sobre ti en el periódico del martes
|
| Payne
| Payne
|
| Fresh off a flight front Flint, Michigan
| Recién salido de un vuelo frente a Flint, Michigan
|
| Jon Connor, close it out
| Jon Connor, ciérralo
|
| Let me just set the record straight
| Déjame dejar las cosas claras
|
| My résumé is the best to date, nigga, let’s debate
| Mi currículum es el mejor hasta la fecha, nigga, debatamos
|
| Michigan, I’m from the water-is-lead-infested state
| Michigan, soy del estado infestado de plomo en el agua
|
| Where niggas rather be dead than safe
| Donde los niggas prefieren estar muertos que seguros
|
| Starve and dyin' over bread and cake
| Morirse de hambre y morir por pan y pastel
|
| Judge know he gon' send you to the feds before the lawyer even pled the case
| El juez sabe que te enviará a los federales incluso antes de que el abogado presente el caso.
|
| Adrenaline buildin'
| Adrenalina construyendo
|
| Connor back killin' these niggas with Slay
| Connor vuelve a matar a estos niggas con Slay
|
| And I know you was missin' that feelin'
| Y sé que extrañabas ese sentimiento
|
| They like, «He got a deal and went missin'»
| Les gusta, "Hizo un trato y desapareció"
|
| No, he got a deal and they tried to convince him I needed permission to finish
| No, consiguió un trato y trataron de convencerlo de que necesitaba permiso para terminar
|
| the vision that Allah intended
| la visión que Alá pretendía
|
| You got it, I get it
| Lo tienes, lo entiendo
|
| And I will admit it, that Connor just prob’ly ain’t meant for the system
| Y lo admitiré, que Connor probablemente no está hecho para el sistema.
|
| Peep my position
| Mira mi posición
|
| Disappeared and came back like a fuckin' magician
| Desapareció y volvió como un maldito mago
|
| Mad with a swag like you fuckin' my bitches
| Loco con un botín como tú follando a mis perras
|
| You thought with the toughest intentions, predicted to tuckin' your dick in
| Pensaste con las intenciones más duras, predijiste que meterías tu pene
|
| when shit get in sync
| cuando la mierda se sincroniza
|
| Them be the niggas I hate and be talkin' the loudest
| Ellos son los niggas que odio y están hablando más fuerte
|
| See, most of these niggas is cowards
| Mira, la mayoría de estos niggas son cobardes
|
| Keep runnin' your mouth and they buyin' fresh caskets and flowers
| Sigue corriendo tu boca y ellos compran ataúdes y flores frescas
|
| Warnin', I just took a bottled water shower this mornin'
| Advertencia, acabo de darme una ducha de agua embotellada esta mañana
|
| Flint shit, the reason behind all the passion when I’m recordin'
| Flint mierda, la razón detrás de toda la pasión cuando estoy grabando
|
| Pissed off, so I’ma let your bitch fuck me 'til my dick soft
| Cabreado, así que dejaré que tu perra me folle hasta que mi polla se ablande
|
| Porn shit, long-ass tube socks and won’t even take my kicks off
| Mierda porno, calcetines de tubo largos y ni siquiera me quitaré las patadas
|
| If you ask me, the universe gave y’all four years to try to pass me
| Si me preguntas, el universo les dio cuatro años para tratar de pasarme
|
| And now that we back on course, I’m fuckin' y’all over with no remorse
| Y ahora que volvemos al rumbo, los estoy jodiendo sin remordimientos
|
| A boss, I own my own shit
| Un jefe, soy dueño de mi propia mierda
|
| Now I ain’t gotta postpone shit
| Ahora no tengo que posponer una mierda
|
| Revolution on my mind like the black fist on the comb pick
| Revolución en mi mente como el puño negro en el peine
|
| It’s finna get ugly
| se va a poner feo
|
| This time they not takin' it from me, this ain’t for the money
| Esta vez no me lo quitarán, esto no es por el dinero
|
| This time, I’m fuckin' they bitch while I’m doin' the Dougie
| Esta vez, me estoy follando a la perra mientras estoy haciendo el Dougie
|
| This the preview of the shit I got comin'
| Esta es la vista previa de la mierda que tengo por venir
|
| Gone | Desaparecido |