Traducción de la letra de la canción Do for Love - DJ Quick, 2Pac

Do for Love (original)

hey man do a little something for love rob word up i should have seen you was trouble right from the start
taught me so many lessons
i’m not to mess with broken hearts so many questions
when this began we was the perfect match perhaps
we had some problems but we working night and now
the arguements are getting loud i wanna stay
but i can’t help from walking out it’s the little way
just take my hand and understand if you could see
i never planned to be your man it just wasn’t me but now i’m searching for commitment in other arms
i wanna shelter you from harm don’t be alarmed
your attitude was the cause you got me stressing
soon as i open up the door with your jealous question
like quick can i be your killing me with your jealousy
and my ambition to be free i can’t breath
cause soon as i leave it’s like i’m trapped
i hear you calling me to come back i’m a sucker for love.
what you gon do do for love
you tried everything
but you don’t get love (2x)
just when i thought i broke away and i’m feeling happy you tried to trap me said you pregnant and guess who the daddy don’t wanna fall for it but in this case what could i do so now i’m back
to making promises to you
trying to keep it true
what if i’m wrong
a trip to keep me holding on trying to be strong in the process keep it going
about to loose my composure i’m getting close
to packing up and leaving notes and getting ghost
tell me who knows a peaceful place where i can go to clear my head i’m feeling low losing control
my heart is saying leave
i wanna tangle where we weave
when we could spot into concieving now
you getting calls at the house guess you cheating
that’s all i need to hear cause i’m leaving
i’m out the door
never no more will you see me this is the end
cause now i know you’ve been cheating i’m a sucker for love
now he left in scars, tears on your pillow when you still stayed
as you sit and pray hoping the beatings a go away
it wasn’t always a hit and run relationship
it use to be love, happiness and companionship
remember when i treated you good
i moved up to the hills out the ills of the ghetto hood
me and u were happy home when it was on i had a love to call my own
i should have seen you was trouble
but i was lost trap in your eyes
free i could pop in getting tossed
no need to lie
you had a man and i knew it you told me don’t worry about it we could do it now i’m under pressure
make a decision cause i’m waiting when i’m all alone
i’m the phone having secret conversations uh i wanna take your mysery
replace it with happiness but i need you to fake that he
i’m a sucker for love

(traducción)

Oye, hombre, haz algo por amor, roba la palabra, debería haber visto que eras un problema desde el principio.
me enseñó tantas lecciones
no debo meterme con corazones rotos tantas preguntas
cuando esto empezó éramos la pareja perfecta quizás
tuvimos algunos problemas pero trabajamos de noche y ahora
los argumentos son cada vez más fuertes, quiero quedarme
pero no puedo evitar salir, es el camino pequeño
solo toma mi mano y entiende si pudieras ver
Nunca planeé ser tu hombre, simplemente no fui yo, pero ahora estoy buscando compromiso en otros brazos.
quiero protegerte del daño, no te alarmes
tu actitud fue la causa de que me estresaras
tan pronto como abro la puerta con tu pregunta celosa
rápido puedo ser tu matándome con tus celos
y mi ambición de ser libre no puedo respirar
porque tan pronto como me voy es como si estuviera atrapado
Te escucho llamándome para que regrese, soy un fanático del amor.
que vas a hacer por amor
lo intentaste todo
pero no consigues amor (2x)
Justo cuando pensé que me separé y me siento feliz, trataste de atraparme, dijiste que estabas embarazada y adivina quién diablos no quiere caer en la trampa, pero en este caso, ¿qué podría hacer, así que ahora estoy de vuelta?
para hacerte promesas
tratando de mantenerlo cierto
que pasa si me equivoco
un viaje para mantenerme aguantando tratando de ser fuerte en el proceso sigue así
a punto de perder la compostura me estoy acercando
para empacar y dejar notas y conseguir fantasmas
Dime quién conoce un lugar tranquilo donde pueda ir para despejarme. Me siento deprimido y pierdo el control.
mi corazón está diciendo vete
quiero enredar donde tejemos
cuando pudimos detectar en concieving ahora
estás recibiendo llamadas en la casa, supongo que estás haciendo trampa
eso es todo lo que necesito escuchar porque me voy
estoy fuera de la puerta
nunca mas me veras este es el final
porque ahora sé que me has estado engañando, soy un fanático del amor
ahora se fue en cicatrices, lagrimas en tu almohada cuando aun te quedabas
mientras te sientas y rezas con la esperanza de que los golpes desaparezcan
no siempre fue una relación de golpe y fuga
solía ser amor, felicidad y compañerismo
recuerdas cuando te trataba bien
me mudé a las colinas por los males del barrio del gueto
tú y yo éramos felices en casa cuando estaba encendido yo tenía un amor para llamar mío
debería haberte visto era un problema
pero estaba perdido trampa en tus ojos
gratis, podría aparecer y ser arrojado
no hay necesidad de mentir
tenías un hombre y lo sabía me dijiste que no te preocupes por eso, podríamos hacerlo ahora estoy bajo presión
toma una decisión porque estoy esperando cuando estoy solo
soy el teléfono teniendo conversaciones secretas uh quiero tomar tu misterio
reemplázalo con felicidad, pero necesito que finjas que él
soy un fanático del amor