| Powiedz gdzie jest życia sens, w czym odnaleźć pociechę
| Dime dónde está el sentido de la vida, dónde encontrar consuelo
|
| Jak czuję ból w płucach gdy wdycham czyste powietrze
| Cómo siento dolor en mis pulmones cuando respiro aire limpio
|
| Chciałbym znowu być dzieckiem, odnaleźć psychiczny luz
| Me gustaría volver a ser un niño, encontrar una tranquilidad mental
|
| Bez walki o pensję od nowa wszystko czuć
| Puedes volver a sentir todo sin pelear por un salario
|
| Zregenerować siły, pewnych rzeczy nie przeżyć
| Regenerar, algunas cosas no logran sobrevivir
|
| Wiedzieć to co wiem teraz, żeby niczego nie spieprzyć
| Sé lo que sé ahora para no equivocarme
|
| I szczerze uwierzyć, że tutaj może być normalnie
| Sinceramente creo que puede ser normal aquí.
|
| W kraju gdzie psychiatra to psychiatry pacjent
| En un país donde un psiquiatra es un psiquiatra paciente
|
| Biorę wszystko na bary i sam sobie poradzę
| Tomo todo en las barras y puedo manejarlo por mi cuenta
|
| Dzieci rozbitych rodzin, ukształtowany charakter
| Hijos de familias rotas, carácter moldeado.
|
| Nasze matki rozrzucone po świecie i po niebie
| Nuestras madres esparcidas por el mundo y en el cielo
|
| Może ta najjaśniejsza gwiazda świeci dla ciebie
| Tal vez esta estrella más brillante esté brillando para ti
|
| Patrzysz na tych nieświadomych z hermetycznego świata
| Miras a esa gente ignorante del mundo hermético
|
| Cały czas są dziećmi po dwudziestu kilku latach
| Todavía son niños en sus veinte
|
| Nie znają życia, dla nich wszystko jest proste
| No conocen la vida, todo es sencillo para ellos.
|
| Więc jednak dziękuję losowi za to na kogo wyrosłem
| Así que agradezco al destino por lo que crecí para ser
|
| To stan gotowości, gotowość ducha bracie
| Es un estado de preparación, una preparación de espíritu, hermano
|
| W najgorszych chwilach w tym stanie sobie poradzę
| En los peores momentos, en este estado, puedo manejarlo
|
| Z nikim się nie ścigam dlatego prowadzę
| Yo no corro con nadie, por eso conduzco
|
| Zawsze gotowy do walki, a ty miej to na uwadze
| Siempre listo para pelear, así que tenlo en cuenta
|
| Wracam do moich miejsc i odwiedzam podwórko
| Vuelvo a mis lugares y visito el patio trasero.
|
| Tu uliczni biznesmeni zrobili z ławek biurko
| Aquí, los empresarios de la calle hicieron un escritorio con bancos
|
| Chociaż różnimy się to jedną cechę mamy wspólną
| Aunque somos diferentes, tenemos una cosa en común
|
| Wszyscy kochamy to miejsce i mówimy o nim z dumą
| Todos amamos este lugar y hablamos de él con orgullo.
|
| Jadę odnowioną windą w trzydziestoletnim bloku
| Estoy montando un ascensor renovado en un bloque de pisos de treinta años
|
| To znak czasu dla tych co są tu od początku
| Es un signo de los tiempos para los que están aquí desde el principio.
|
| Jak padlina, z zewnątrz normalna, a gnije w środku
| Como carroña, normal por fuera y podrida por dentro
|
| Tu dzieci mają wnuki i wszystko jest w porządku
| Los niños aquí tienen nietos y todo está bien.
|
| Studenci ze wsi jak turyści w tym rejonie
| Estudiantes del campo gustan de turistas en esta zona
|
| Nie widzą nic, chociaż kończą socjologie
| No ven nada, aunque se gradúan de sociología.
|
| Tutaj wszechmogący pieniądz zamienił miejsce z Bogiem
| Aquí el dinero todopoderoso cambió de lugar con Dios
|
| Bogaci inwestorzy oczyszczają z krwi podłogę
| Los inversores ricos limpian el suelo de sangre
|
| Ja nic zrobić nie mogę, opisuję to dla ciebie
| No puedo hacer nada, te lo estoy describiendo.
|
| Żebyś wiedział tępy chuju co się koło ciebie dzieje
| Así que ya sabes, idiota, lo que está pasando a tu alrededor
|
| Siedzę na ławce, słucham tego na słuchawkach
| Estoy sentado en el banco, escuchándolo en los auriculares.
|
| Zawsze w stanie gotowości jak antybiotyk dla miasta
| Siempre en espera como un antibiótico para la ciudad
|
| Powiedz gdzie jest życia sens
| Dime donde esta el sentido de la vida
|
| Żeby niczego nie spieprzyć
| para no joder nada
|
| Opisuję to dla ciebie
| te lo describo
|
| Żebyś wiedział tępy chuju co się koło ciebie dzieje
| Así que ya sabes, idiota, lo que está pasando a tu alrededor
|
| Życie rozbitych rodzin, ukształtowany charakter
| La vida de familias rotas, carácter moldeado.
|
| Dziękuję losowi za to na kogo wyrosłem | Doy gracias al destino por lo que crecí para ser |