Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Lobisomem de - Djavan. Fecha de lanzamiento: 24.03.1994
Idioma de la canción: portugués
Lobisomem(original) |
| Pelo vento frio que comeou a bater |
| Pela paz interior do gado |
| Descuidado caiu do cu um pingo, |
| Vai chover |
| Sou um bicho perdido |
| Um der acuado num canto do abrigo |
| Um lobisomem… |
| Adorada distante noite escura |
| Onde Deus se flagra imaginando: |
| Oh ! |
| que dor me d de ver a terra se ferrar |
| T no ndio, no grego, |
| Na pele do mundo |
| A mancha envenenada do cime |
| Assisto tudo sem ver, |
| Sem interesse maior |
| Vivo longe de casa |
| E nunca pensei em voltar |
| Assisto tudo sem crer. |
| Nada me toca |
| Dia triste, quantos ais |
| Onde estais meu amor? |
| Com quem mais posso |
| Pensar no esplendor |
| Dia triste, dor a mais |
| Esplendor que se desfaz |
| Noutros ais |
| Quando se sofre de amor. |
| (traducción) |
| Por el viento frío que comenzó a golpear |
| Para la paz interior del ganado |
| Descuidado, una gota cayó del cielo, |
| Va a llover |
| soy un animal perdido |
| Un der acorralado en un rincón del refugio |
| Un hombre lobo… |
| Amada noche oscura distante |
| Donde Dios se sorprendió a sí mismo imaginando: |
| ¡Vaya! |
| que dolor ver la tierra jodida |
| T indio, en griego, |
| En la piel del mundo |
| La mancha envenenada de cime |
| Observo todo sin ver, |
| no hay mayor interés |
| vivo lejos de casa |
| Y nunca pensé en volver |
| Observo todo con incredulidad. |
| nada me toca |
| Día triste, cuantos |
| ¿Donde estas mi amor? |
| con quien mas puedo |
| Piensa en el esplendor |
| Día triste, más dolor |
| esplendor que se desvanece |
| en otros males |
| Cuando sufres de amor. |