Traducción de la letra de la canción Right Or Wrong - DMX, DMX feat. Jannyce

Right Or Wrong (original)

Right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go Made me a leader before I was ready to lead
Took away my hunger, but didn’t give me greed
Made me successful, when I just wanted to be heard
Give me the light, 'cause all I need is the word
Give me a life, that I’m responsible for
I’ll give him what’s right, 'cause I’m responsible for him
And into the night, I’m gonna be there with him
Facing a fight, I be right there with him
Ready for Heaven, 'cause I done been through the Hell
And since I was seven, I’ve had a story to tell
See God is great and that’s why I’m still livin'
He gave to me so I’ma keep on givin'
The bravery of a man’s mind is slavery
Is makin' me the man I was made to be
I hate to see when cats know but don’t spit it Right is wrong, when it’s on you gon get it Right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go I wake up frustrated dog, I’m hurtin' inside
Think about the brothers that put in, work and then died
A certain have tried, a certain have cried
When it didn’t go right, you hit me like
You see things ain’t always what they seem to be And the reason I dream of thee is He’s with me And the reason I get through things so easily
Is by the grace of God 'cause he See’s the need to guide me Walk right beside me Because he knows what’s goin' on inside me, he tried me Knew where my heart was at Knew what I was thinkin'
Knew when I was down and out, left there mistaken
Knew when to pick me up, cause it got too hard
Knew when I was gonna scream out, «Please God!»
And you already knew that you would be there for me That’s why I bring you together to give you the glory
Right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go Everyday of life is a new chapter
And it’s already been foretold, so it’s up to the soul to capture
The essence of it all, the meek shall inherit the earth
Destined to ride with the call from birth
The true worth of a man
Is not measured by what he does for himself but
What he does for someone else
And if you help another, without concern for
What you give, you shall receive to unfold
And I, put that on my soul
And, put that on my life
And, everything I own
And, everything I know
And, everything I show is what I was meant to do Everything I told you is what I’ve been through
And everywhere I been, I was for a reason
Walk through the desert, ended up freezin'
Start there, end up where?
And now they know whatever which way they go Right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go, right / wrong
Whatever which way they go They know they gonna owe
They soul to the road they choose
It don’t matter if you win or loose
You still gotta pay them dues
You still gotta pay them dues
You still gotta pay them dues

(traducción)

Correcto incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen, correcto / incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen, correcto / incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen, correcto / incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen Me convirtió en un líder antes de estar listo para liderar
Me quitó el hambre, pero no me dio codicia
Me hizo exitoso, cuando solo quería ser escuchado
Dame la luz, porque todo lo que necesito es la palabra
Dame una vida, de la que soy responsable
Le daré lo que es correcto, porque soy responsable de él.
Y en la noche, voy a estar allí con él
Frente a una pelea, estaré allí con él
Listo para el cielo, porque he pasado por el infierno
Y desde que tenía siete años, he tenido una historia que contar
Mira, Dios es grande y es por eso que sigo viviendo
Él me dio, así que voy a seguir dando
La valentía de la mente de un hombre es esclavitud
Me está haciendo el hombre que fui hecho para ser
Odio ver cuando los gatos lo saben pero no lo escupen. Lo correcto está mal, cuando está encendido, lo entiendes bien / mal.
Cualquiera que sea el camino que tomen, correcto / incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen, correcto / incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen, correcto / incorrecto
Sea cual sea el camino que tomen, me despierto perro frustrado, me duele por dentro
Piensa en los hermanos que pusieron, trabajaron y luego murieron
Algunos lo han intentado, algunos han llorado
Cuando no salió bien, me golpeaste como
Ves que las cosas no siempre son lo que parecen ser Y la razón por la que sueño contigo es que Él está conmigo Y la razón por la que supero las cosas tan fácilmente
Es por la gracia de Dios porque Él ve la necesidad de guiarme Camina justo a mi lado Porque él sabe lo que está pasando dentro de mí, me probó Sabía dónde estaba mi corazón Sabía lo que estaba pensando
Sabía cuando estaba deprimido y fuera, lo dejé allí por error
Sabía cuándo recogerme, porque se puso demasiado difícil
Sabía cuándo iba a gritar: «¡Por favor, Dios!»
Y ya sabías que estarías ahí para mí Por eso te junté para darte la gloria
Correcto incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen, correcto / incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen, correcto / incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen, correcto / incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen, todos los días de la vida es un nuevo capítulo
Y ya ha sido vaticinado, así que depende del alma capturar
La esencia de todo, los mansos heredarán la tierra
Destinado a viajar con la llamada desde el nacimiento
El verdadero valor de un hombre
No se mide por lo que hace por sí mismo, sino
Lo que hace por otra persona
Y si ayudas a otro, sin preocuparte por
Lo que das, lo recibirás para desplegar
Y yo, puse eso en mi alma
Y, pon eso en mi vida
Y, todo lo que tengo
Y, todo lo que sé
Y, todo lo que muestro es lo que estaba destinado a hacer Todo lo que te dije es por lo que he pasado
Y dondequiera que he estado, estaba por una razón
Camina por el desierto, terminé congelándome
¿Empezar allí, terminar dónde?
Y ahora saben en qué dirección van bien o mal
Cualquiera que sea el camino que tomen, correcto / incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen, correcto / incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen, correcto / incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen, correcto / incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen, correcto / incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen, correcto / incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen, correcto / incorrecto
Cualquiera que sea el camino que tomen, saben que van a deber
Ellos alma al camino que eligen
No importa si ganas o pierdes
Todavía tienes que pagarles las cuotas
Todavía tienes que pagarles las cuotas
Todavía tienes que pagarles las cuotas