| Cartoon Autopsy (original) | Cartoon Autopsy (traducción) |
|---|---|
| Born in a cartoon of malicious riddles | Nacido en una caricatura de acertijos maliciosos |
| Castrated at the thought of moving pictures | Castrado al pensar en imágenes en movimiento |
| Mutating colours in the 3rd dimension | Colores mutantes en la 3.ª dimensión |
| Technicolor and amphetamines in another crime scene | Technicolor y anfetaminas en otra escena del crimen |
| The lord of illustrated disenchantment | El señor del desencanto ilustrado |
| He sleeps to dream up a conspiracy | Duerme para soñar una conspiración |
| With many sugar coated alibis | Con muchas coartadas cubiertas de azúcar |
| Technicolor and amphetamines in another crime scene | Technicolor y anfetaminas en otra escena del crimen |
| We are anarchists of good taste | Somos anarquistas del buen gusto |
| We are terrorists of untruths | Somos terroristas de las mentiras |
| Cartoon autopsy | Autopsia de dibujos animados |
| Animated effigy | efigie animada |
