| If this is a dream,
| Si esto es un sueño,
|
| please don’t wake me when it’s over
| por favor no me despiertes cuando termine
|
| Forever we’ll sleep,
| Siempre dormiremos,
|
| and it’s all coming back to me now
| y todo está volviendo a mí ahora
|
| I think I got a little carried away,
| Creo que me dejé llevar un poco,
|
| carried away
| llevado lejos
|
| I got a little carried away,
| Me deje llevar un poquito,
|
| but it was worth it 'cause
| pero valió la pena porque
|
| Your kiss left the deadliest taste on my tongue
| Tu beso dejo el sabor mas mortal en mi lengua
|
| Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one
| Tu beso, y empiezo a pensar que no soy el único
|
| Your lips tune the poison and seductions of Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one
| Tus labios sintonizan el veneno y las seducciones de Tu beso, y empiezo a pensar que no soy el único
|
| Dancing with the devil’s wife,
| Bailando con la esposa del diablo,
|
| begging her to take your life
| rogándole que te quite la vida
|
| Daddy’s girls grow so obscene,
| Las niñas de papá se vuelven tan obscenas,
|
| I’ll make it sitting murder queen
| Lo haré reina asesina sentada
|
| I think I got a little carried away,
| Creo que me dejé llevar un poco,
|
| carried away
| llevado lejos
|
| I got a little carried away,
| Me deje llevar un poquito,
|
| but it was worth it 'cause
| pero valió la pena porque
|
| Your kiss left the deadliest taste my tongue
| Tu beso dejo el sabor mas mortal de mi lengua
|
| Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one
| Tu beso, y empiezo a pensar que no soy el único
|
| Your lips tune the poison and seductions of Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one
| Tus labios sintonizan el veneno y las seducciones de Tu beso, y empiezo a pensar que no soy el único
|
| Completely obey us Smiling like a scarecrow in a burning field
| Obedecernos completamente Sonriendo como un espantapájaros en un campo en llamas
|
| Completely obey us Holding on for dear life like it’s something real
| Obedécenos por completo Aferrándonos a nuestra querida vida como si fuera algo real
|
| Your kiss left the deadliest taste on my tongue
| Tu beso dejo el sabor mas mortal en mi lengua
|
| Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one
| Tu beso, y empiezo a pensar que no soy el único
|
| Your lips tune the poison and seductions of Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one | Tus labios sintonizan el veneno y las seducciones de Tu beso, y empiezo a pensar que no soy el único |