Traducción de la letra de la canción Down the Rabbit Hole - Dog Fashion Disco

Down the Rabbit Hole (original)

With the whipping wind the tumbleweeds roll
Suddenly I trip and begin falling down a rabbit hole
Gravity betrays me, strangers enslave me
Neverland becomes a prison under the ground
In the poppy fields I rolled with you
Recall your skin as ocean blue
Sucking your tongue, caress your curve
Soft lips taste just like cinnamon
In a dream state underwater we embrace the tide
Gliding through the current of our midnight ride
Invincible and high never coming up for air
Invincible and high never coming down
We rant and roar
We are young forever more
Songs unsung without regret
without remorse
Fate now takes the wheel
Drives the course
Crash the car become a star
We are young forever more
And now angels begin to grow horns
Halos are melting into ashen dust
Ash and dust
Shrunken Heads
Cheshire Cat
Occam’s razor
cuts the fat
All the waves we make
All the hearts we break
All the push and pull
This is just a dream
This is just a dream
It has to be a dream
Wake up
Wake up now
Ghost of malevolence
Wake up and face me
face me
Tempted in the desert
by will and mirage
No place to hide from the sun
No place to hide
No place to hide
Down the rabbit hole
We rant and roar
We are young forever more
Songs unsung without regret
without remorse
Fate now takes the wheel
Drives the course

Down the Rabbit Hole (traducción)

Con el azote del viento, las plantas rodadoras ruedan
De repente me tropiezo y empiezo a caer por un agujero de conejo
La gravedad me traiciona, los extraños me esclavizan
Neverland se convierte en una prisión bajo tierra
En los campos de amapolas rodé contigo
Recuerda tu piel como azul océano
Chupando tu lengua, acariciando tu curva
Los labios suaves saben a canela.
En un estado de sueño bajo el agua abrazamos la marea
Deslizándose a través de la corriente de nuestro paseo de medianoche
Invencible y alto nunca saliendo por aire
Invencible y alto nunca bajando
Despotricamos y rugimos
Somos jóvenes para siempre más
Canciones no cantadas sin arrepentimiento
sin remordimiento
El destino ahora toma el volante
conduce el curso
Choca el auto, conviértete en una estrella
Somos jóvenes para siempre más
Y ahora a los ángeles les empiezan a salir cuernos
Los halos se están derritiendo en polvo ceniciento
Cenizas y polvo
cabezas reducidas
gato de Cheshire
La navaja de Occam
corta la grasa
Todas las olas que hacemos
Todos los corazones que rompemos
Todo el tira y afloja
Esto es solo un sueño
Esto es solo un sueño
Tiene que ser un sueño
Despierta
Despierta ahora
Fantasma de malevolencia
Despierta y enfréntame
enfrentame
Tentado en el desierto
por voluntad y espejismo
No hay lugar para esconderse del sol
No hay lugar para esconderse
No hay lugar para esconderse
Por la madriguera del conejo
Despotricamos y rugimos
Somos jóvenes para siempre más
Canciones no cantadas sin arrepentimiento
sin remordimiento
El destino ahora toma el volante
conduce el curso