Traducción de la letra de la canción End of the Road - Dog Fashion Disco

End of the Road (original)

A wise man once said «Life's just a ride»
Only illusion only a ride
It’s brightly colored
goes up and down
Thrills and chills
around and around
But I feel that pale death creeping in
I see my mother’s face now grieving
I feel that pale death creeping in
This must be the dead end of the road
A wise man once said
the eyes of love
See us all as one
As below so above
Far from the rainbow
The storms roll in
and as soon as they’re here
Then they’re gone with the wind
But I feel that pale death creeping in
I see my mother’s face now grieving
I feel that pale death creeping in
This must be the dead end of the road
The last midnight
The last sunrise
The last song
Gaze into your eyes
Every breath
Every tear
All of the love
All of the fear
I feel that pale death creeping in
I feel that pale death creeping in
I see my mother’s face now grieving
I feel that pale death creeping in
On and on and on and on.

End of the Road (traducción)

Un hombre sabio dijo una vez "La vida es solo un paseo"
Solo ilusión solo un paseo
es de colores brillantes
sube y baja
Emociones y escalofríos
Vueltas y vueltas
Pero siento esa pálida muerte arrastrándose
Veo el rostro de mi madre ahora afligido
Siento esa pálida muerte arrastrándose
Este debe ser el callejón sin salida del camino.
Un sabio dijo una vez
los ojos del amor
Vernos a todos como uno
Como abajo es arriba
Lejos del arcoiris
Las tormentas ruedan
y tan pronto como estén aquí
Entonces se han ido con el viento
Pero siento esa pálida muerte arrastrándose
Veo el rostro de mi madre ahora afligido
Siento esa pálida muerte arrastrándose
Este debe ser el callejón sin salida del camino.
la última medianoche
el ultimo amanecer
La última canción
mirarte a los ojos
Cada respiracion
cada lágrima
todo el amor
Todo el miedo
Siento esa pálida muerte arrastrándose
Siento esa pálida muerte arrastrándose
Veo el rostro de mi madre ahora afligido
Siento esa pálida muerte arrastrándose
Una y otra y otra y otra vez.