Traducción de la letra de la canción Only the Haunted - Dog Fashion Disco

Only the Haunted (original)

A mid summer fling
To take my mind off of you
Soften the hurt
Bruised face in the dirt
Napalm is ??
perfume
The sicker I grow
Day after day
Tell her my mind begins slipping away
Im slipping away
Only the haunted knows how it feels
Only the heartbroken truly fear the reveal
Its that ol' devil that I feel
Creeping into my mind
Looking for a soul to steal
History tells its vicious tales
Of plagues horrors and woe
The darkness consumes me
The colder I grow
Oceans of the motion
Waves crash over me
How will I calm my mind
And navigate this stormy sea
Only the haunted knows how it feels
Only the heartbroken truly fear the reveal
Its that ol' devil that I feel
Creeping into my mind
Looking for a soul to steal
Just enough
Just enough
Just enough rope to hang myself
Just enough
Just enough
Just enough rope to hang myself
Just enough
Just enough
Just enough rope to hang myself
Just enough
Just enough
Just enough rope to hang myself
Just enough
Just enough
Just enough rope to hang myself
Just enough
Just enough
Just enough rope to hang myself
No other poison could ever dull the pain
You couldn’t see my tears out in the pouring rain
Oceans of the motion
Waves crash over me
How will I calm my mind
And navigate this stormy sea
Only the haunted knows how it feels
Only the heartbroken truly fear the reveal
Its that ol' devil that I feel
Creeping into my mind
Looking for a soul to steal
Theres no other poison that could ever dull the pain
You couldn’t see my tears out in the pouring rain!

(traducción)

Una aventura de mediados de verano
Para dejar de pensar en ti
Suavizar el dolor
Cara magullada en la tierra
Napalm es ??
perfume
Cuanto más enfermo me pongo
Día tras día
Dile que mi mente comienza a escabullirse
Me estoy escapando
Solo los embrujados saben cómo se siente
Solo los desconsolados realmente temen la revelación
Es ese viejo diablo que siento
Arrastrándose en mi mente
Buscando un alma para robar
La historia cuenta sus historias viciosas
De plagas horrores y aflicción
la oscuridad me consume
Cuanto más frío me hago
Océanos del movimiento
Las olas se estrellan sobre mí
¿Cómo voy a calmar mi mente?
Y navegar este mar tormentoso
Solo los embrujados saben cómo se siente
Solo los desconsolados realmente temen la revelación
Es ese viejo diablo que siento
Arrastrándose en mi mente
Buscando un alma para robar
Sólo lo suficiente
Sólo lo suficiente
Solo la cuerda suficiente para ahorcarme
Sólo lo suficiente
Sólo lo suficiente
Solo la cuerda suficiente para ahorcarme
Sólo lo suficiente
Sólo lo suficiente
Solo la cuerda suficiente para ahorcarme
Sólo lo suficiente
Sólo lo suficiente
Solo la cuerda suficiente para ahorcarme
Sólo lo suficiente
Sólo lo suficiente
Solo la cuerda suficiente para ahorcarme
Sólo lo suficiente
Sólo lo suficiente
Solo la cuerda suficiente para ahorcarme
Ningún otro veneno podría aliviar el dolor
No podías ver mis lágrimas bajo la lluvia torrencial
Océanos del movimiento
Las olas se estrellan sobre mí
¿Cómo voy a calmar mi mente?
Y navegar este mar tormentoso
Solo los embrujados saben cómo se siente
Solo los desconsolados realmente temen la revelación
Es ese viejo diablo que siento
Arrastrándose en mi mente
Buscando un alma para robar
No hay otro veneno que pueda aliviar el dolor
¡No podías ver mis lágrimas bajo la lluvia torrencial!