Traducción de la letra de la canción Watching You - Dog Fashion Disco

Watching You (original)

Preying on my weakened mind
I am possessed by you
Straying from any sense of morality
I am your worst nightmare
Hang up the phone
I cut the line
Ahead of time
Hung up with rope
Hooked on my line
You’re all mine
I’m watching you
If i can’t have you
If i can’t No one will
You’re mine
Always have been
And always will
A closed mouth admits no flies
And shut, it can tell no lies
Victimized, what is mine
A closed mouth admits no flies
I could erase you
Like you never existed
I could make you disappear
I’ll never let you go
I never meant to hurt you
Left bruises and roses
I never meant to scare you with
Black eyes and bloody noses
I’m watching you
If i can’t have you
If i can’t No one will
You’re mine
Always have been
And always will
A closed mouth admits no flies
And shut, it can tell no lies
Victimized, what is mine
A closed mouth admits no flies
If i can’t have you
If i can’t No one will
You’re mine
Always have been
And always will
I’m watching you
A closed mouth admits no flies
And shut, it can tell no lies
I’m watching you
Victimized, what is mine
A closed mouth admits no flies
I could erase you
Like you never existed
I could make you disappear
I’ll never let you go

Watching You (traducción)

Aprovechando mi mente debilitada
Estoy poseído por ti
Desviarse de cualquier sentido de la moralidad
Soy tu peor pesadilla
Colgar el teléfono
Corté la línea
antes de tiempo
Colgado con cuerda
Enganchado en mi linea
Eres todo mío
Te estoy vigilando
Si no puedo tenerte
Si no puedo, nadie lo hará
Eres mío
siempre ha sido
Y siempre será
Una boca cerrada no admite moscas
Y cállate, no puede decir mentiras
Victimado, lo que es mio
Una boca cerrada no admite moscas
Podría borrarte
como si nunca existieras
Podría hacerte desaparecer
Yo nunca te dejaré ir
Nunca quise hacerte daño
Dejó moretones y rosas
Nunca quise asustarte con
Ojos negros y narices ensangrentadas
Te estoy vigilando
Si no puedo tenerte
Si no puedo, nadie lo hará
Eres mío
siempre ha sido
Y siempre será
Una boca cerrada no admite moscas
Y cállate, no puede decir mentiras
Victimado, lo que es mio
Una boca cerrada no admite moscas
Si no puedo tenerte
Si no puedo, nadie lo hará
Eres mío
siempre ha sido
Y siempre será
Te estoy vigilando
Una boca cerrada no admite moscas
Y cállate, no puede decir mentiras
Te estoy vigilando
Victimado, lo que es mio
Una boca cerrada no admite moscas
Podría borrarte
como si nunca existieras
Podría hacerte desaparecer
Yo nunca te dejaré ir