Traducción de la letra de la canción Angel Fire - Dolores O'Riordan

Angel Fire (original)

Another lonely night in December
(Jaweh, Jaweh, Jaweh)
It is the time of year people remember
(Jaweh, Jaweh)
I can’t find a word to say to you
I can’t comprehend, I can’t relate to you
Plain to see no flies on me Take me higher Angel Fire
Take me where I want to go Teach me things I need to know
Plain to see no flies on me Take me higher Angel Fire
Take me where I want to go Teach me things I need to know
I’m knowing this could be our last event
(Jaweh, Jaweh, Jaweh)
I’m knowing I am your youngest descent
I don’t want to know your pain
I don’t want to play the game
Take me higher Angel Fire
Take me where I want to go Teach me things I need to know
Plain to see no flies on me Take me higher Angel Fire
Take me where I want to go Teach me things I need to know
I can’t find a word to say to you
I can’t comprehend, I can’t relate to you
Plain to see you faithfully
Take me higher Angel Fire
Take me where I want to go Teach me things I need to know
Can’t you see you’re made for me Take me higher Angel Fire
Take me where I want to go Teach me things I need to know
Can’t you see you’re made for me Take me higher Angel Fire
Take me where I want to go Teach me things I need to know

Angel Fire (traducción)

Otra noche solitaria en diciembre
(Javé, Javé, Javé)
Es la época del año que la gente recuerda
(Javé, Javé)
No puedo encontrar una palabra para decirte
No puedo comprender, no puedo relacionarme contigo
Fácil de ver sin moscas en mí Llévame más alto Angel Fire
Llévame a donde quiero ir Enséñame las cosas que necesito saber
Fácil de ver sin moscas en mí Llévame más alto Angel Fire
Llévame a donde quiero ir Enséñame las cosas que necesito saber
Sé que este podría ser nuestro último evento.
(Javé, Javé, Javé)
Sé que soy tu descendencia más joven
no quiero saber tu dolor
no quiero jugar el juego
Llévame más alto Angel Fire
Llévame a donde quiero ir Enséñame las cosas que necesito saber
Fácil de ver sin moscas en mí Llévame más alto Angel Fire
Llévame a donde quiero ir Enséñame las cosas que necesito saber
No puedo encontrar una palabra para decirte
No puedo comprender, no puedo relacionarme contigo
Fácil de verte fielmente
Llévame más alto Angel Fire
Llévame a donde quiero ir Enséñame las cosas que necesito saber
¿No ves que estás hecho para mí? Llévame más alto Angel Fire
Llévame a donde quiero ir Enséñame las cosas que necesito saber
¿No ves que estás hecho para mí? Llévame más alto Angel Fire
Llévame a donde quiero ir Enséñame las cosas que necesito saber