Traducción de la letra de la canción Ecstasy - Dolores O'Riordan

Ecstasy (original)

I can feel the pleasure, that’s the pain
When I die, I died in vain
I can hear sweet temptations call
Come with me and we will fall
Ecstasy, misunderstood
Will you dance with me as if I should?
And in the morning the sun will shine
Still I can’t shake her
Get out of my mind, mind, mind, mind, mind
I can feel it rushing through my veins
After they withdraw the pain
This must be the essence of it all
Stay with me and we will fall
Ecstasy, misunderstood
Will you dance with me as if I should?
And in the morning the sun will shine
Still I can’t shake her
Get out of my mind, mind, mind, mind, mind
Look you made me do this to myself (x4)
Ecstasy, misunderstood
Will you dance with me as if I should?
And in the morning the sun will shine
Still I can’t shake her
Get out of my mind, mind, mind, mind, mind

Ecstasy (traducción)

Puedo sentir el placer, ese es el dolor
Cuando muero, morí en vano
Puedo escuchar dulces tentaciones llamar
Ven conmigo y caeremos
Éxtasis, incomprendido
¿Bailarías conmigo como si yo debiera?
Y en la mañana el sol brillará
Todavía no puedo sacudirla
Sal de mi mente, mente, mente, mente, mente
Puedo sentirlo corriendo por mis venas
Después de que retiren el dolor
Esta debe ser la esencia de todo
Quédate conmigo y caeremos
Éxtasis, incomprendido
¿Bailarías conmigo como si yo debiera?
Y en la mañana el sol brillará
Todavía no puedo sacudirla
Sal de mi mente, mente, mente, mente, mente
Mira me hiciste hacerme esto (x4)
Éxtasis, incomprendido
¿Bailarías conmigo como si yo debiera?
Y en la mañana el sol brillará
Todavía no puedo sacudirla
Sal de mi mente, mente, mente, mente, mente