Traducción de la letra de la canción Menina Dos Olhos Azuis - Dom La Nena, Piers Faccini

Menina Dos Olhos Azuis (original)

Menina dos olhos azuis
Menina dos cílios brancos
Não tenha mais medo de mim
Venha escutar meu canto
Menina dos olhos azuis
Menina dos cílios brancos
Não tenha mais medo de mim
Venha escutar meu canto
Menina dos olhos azuis
Vem cá, sai do teu canto
Vem ver que a lua dá luz
Vem ver que o sol é manso
Menina dos olhos azuis
Morena dos mil encantos
A flor que cresce em ti
É a flor do teu recanto
Menina dos olhos azuis
Estrelas sempre brilhando
De dia so sabe chorar
A noite acalma o seu pranto
Menina dos olhos azuis
Do coração minguante
Agora mulher que creseu
Leva a sua vida adiante
Menina dos olhos azuis
Menina dos cílios brancos
Não tenha mais medo de mim
Venha escutar meu canto

Menina Dos Olhos Azuis (traducción)

chica de ojos azules
chica de pestañas blancas
ya no me tengas miedo
ven a escuchar mi cancion
chica de ojos azules
chica de pestañas blancas
ya no me tengas miedo
ven a escuchar mi cancion
chica de ojos azules
Ven aquí, sal de tu esquina
Ven a ver que la luna da luz
Ven a ver que el sol es manso
chica de ojos azules
Morena de mil encantos
La flor que crece en ti
es la flor de tu rincón
chica de ojos azules
estrellas siempre brillando
De dia solo sabe llorar
La noche calma tu llanto
chica de ojos azules
corazón menguante
Ahora mujer que ha crecido
Lleva tu vida adelante
chica de ojos azules
chica de pestañas blancas
ya no me tengas miedo
ven a escuchar mi cancion