Traducción de la letra de la canción Girl in the Corner - Piers Faccini

Girl in the Corner (original)

Come my girl in the corner
Even wrapped up you’re bare
You move like wind on the water
When the weather is fair
Your pale mouth your weary sighs
Your southern skin your dreamy cries
Beginning at the end somehow
Drawn to the ether now
Come down my girl from your tower
Your heart is here in the ground
In the billowing grass and blooming wild flowers
In the earth that’s ploughed up and down
Your dark green eyes your tiny feet
Your slender waist your lover’s heat
Beginning at the end somehow
Drawn to the ether now
Come my girl in the corner
Near the window framing the sky
My hand on truth never another
Come and together we’ll lie
Your honey tongue your quiet laugh
Your perfect fit my long lost half
Beginning at the end somehow
Drawn to the ether now

(traducción)

Ven mi niña en la esquina
Incluso envuelto estás desnudo
Te mueves como el viento en el agua
Cuando hace buen tiempo
Tu boca pálida tus suspiros cansados
Tu piel sureña tus gritos soñadores
Comenzando por el final de alguna manera
Atraído al éter ahora
Baja mi niña de tu torre
Tu corazón está aquí en el suelo
En la hierba ondulante y las flores silvestres en flor
En la tierra que es arada arriba y abajo
Tus ojos verde oscuro tus diminutos pies
tu cintura esbelta el calor de tu amante
Comenzando por el final de alguna manera
Atraído al éter ahora
Ven mi niña en la esquina
Cerca de la ventana que enmarca el cielo
Mi mano en la verdad nunca otra
Ven y juntos mentiremos
Tu lengua de miel tu risa tranquila
Tu ajuste perfecto mi mitad perdida hace mucho tiempo
Comenzando por el final de alguna manera
Atraído al éter ahora