Traducción de la letra de la canción Fairweather Friends - Don Williams

Fairweather Friends (original)

Fairweather friends, fairweather sailors,
Will leave you stranded on life???
s shore.
One good friend who truly loves you
Is worth the pain your heart endures.
We never know which way the wind will blow,
Nor when or where the next turmoil will be.
But He???
s a solid rock when troubles grow,
And He???
s holding out a saving hand for me.
He???
ll be a refuge in the storm;
He???
ll be a beacon in the night;
In the chilly winds of doubt He???
ll keep you warm;
When you can???
t find your way He???
ll be your light

(traducción)

Amigos de buen tiempo, marineros de buen tiempo,
¿Te dejará varado en la vida?
s orilla.
Un buen amigo que realmente te ama
Vale la pena el dolor que soporta tu corazón.
Nunca sabemos en qué dirección soplará el viento,
Ni cuándo ni dónde será la próxima agitación.
¿¿¿Pero él???
como una roca sólida cuando crecen los problemas,
¿¿¿Y el???
s tendiéndome una mano salvadora.
¿¿¿Él???
seré un refugio en la tormenta;
¿¿¿Él???
seré un faro en la noche;
En los vientos helados de la duda ¿Él?
te mantendré caliente;
¿¿¿Cuando pueda???
t encuentra tu camino Él???
Seré tu luz