Traducción de la letra de la canción I'll Never Be In Love Again - Don Williams

I'll Never Be In Love Again (original)

You can write your own ticket now
I’ll get by without you somehow
Don’t you worry about what I’ll do
I’ll be fine without you
You say, you think the change will do you good
If you feel that way well I guess it would
I can live my life without you
I’ve got places to go and things to do
But I’ll never be in love again
My poor ol' heart will never mend
Oh, I’ll find someone to hold now and then
But I’ll never be in love again
--- Instrumental ---
Something went wrong along the way
And there’s nothing I can do to make you stay
Well, I never tried to put holds on you
That’s the last thing I’d ever wanna do
So you go your way and I’ll go mine
And if our paths should cross
Somewhere down the line
I’ll just say hello and shake your hand
But, if tears come to my eyes, please understand
I’ll never be in love again
My poor ol' heart will never mend
Oh, I’ll find someone to hold now and then
But I’ll never be in love again…

(traducción)

Puedes escribir tu propio boleto ahora
Me las arreglaré sin ti de alguna manera
No te preocupes por lo que haré
Estaré bien sin ti
Dices que crees que el cambio te hará bien
Si te sientes así, supongo que sería
Puedo vivir mi vida sin ti
Tengo lugares a donde ir y cosas que hacer
Pero nunca volveré a estar enamorado
Mi pobre viejo corazón nunca se arreglará
Oh, encontraré a alguien a quien abrazar de vez en cuando
Pero nunca volveré a estar enamorado
--- Instrumentales ---
Algo salió mal en el camino
Y no hay nada que pueda hacer para que te quedes
Bueno, nunca traté de detenerte
Eso es lo último que querría hacer
Así que sigue tu camino y yo seguiré el mío
Y si nuestros caminos se cruzaran
En algún lugar de la línea
Solo te saludaré y te daré la mano.
Pero, si las lágrimas vienen a mis ojos, por favor, comprenda
Nunca volveré a estar enamorado
Mi pobre viejo corazón nunca se arreglará
Oh, encontraré a alguien a quien abrazar de vez en cuando
Pero nunca volveré a estar enamorado...