Traducción de la letra de la canción I Would Like To See You Again - Don Williams

I Would Like To See You Again (original)

I was sittin' here thinkin' about some old times
Some old times, some old friends
And suddenly it came across my mind
I would like to see you again
Remember how we used to walk and talk
Walk and talk, holdin' hands
We said we love each other, I recall
We made a lot of future plans
But the years have come and gone
And a whole lot has happened since then
But tonight your memory’s awful strong on my mind
And, I would like to see you again
It’s funny how a feeling will come back
It’ll come on back, make you blue
'Cause I just saw a picture in my mind
'Bout a time, of me and you
But the years have come and gone
And a whole lot has happened since then
But tonight your memory’s awful strong on my mind
And, I would like to see you again
Yes, the years have come and gone
And a whole lot has happened since then
But tonight your memory’s awful strong on my mind
And, I would like to see you again…

I Would Like To See You Again (traducción)

Estaba sentado aquí pensando en algunos viejos tiempos
Algunos viejos tiempos, algunos viejos amigos
Y de repente me vino a la mente
Me gustaría verte otra vez
Recuerda cómo solíamos caminar y hablar
Caminar y hablar, tomados de la mano
Dijimos que nos amamos, recuerdo
Hicimos muchos planes para el futuro
Pero los años han ido y venido
Y han pasado muchas cosas desde entonces
Pero esta noche tu recuerdo es terriblemente fuerte en mi mente
Y me gustaría volver a verte
Es gracioso cómo vuelve un sentimiento
Volverá, te hará azul
Porque acabo de ver una imagen en mi mente
'Bout a time, of me and you
Pero los años han ido y venido
Y han pasado muchas cosas desde entonces
Pero esta noche tu recuerdo es terriblemente fuerte en mi mente
Y me gustaría volver a verte
Sí, los años han ido y venido
Y han pasado muchas cosas desde entonces
Pero esta noche tu recuerdo es terriblemente fuerte en mi mente
Y me gustaría volver a verte...