Traducción de la letra de la canción Long Walk From Childhood - Don Williams

Long Walk From Childhood (original)

Sandman, Candyman, Jesus and Dad, a furry soft bed to hold.
Puppy paws, Santa Clause, an' not being bad, believing in what you’re told.
Oh the world of a child is all black and white, and prayers are easy to say,
No shades of grey, cloud wrong and right.
I followed life that way.
On the long walk from childhood, the long walk from childhood.
Time flies, eager eyes, hungry to see, find holes in holy things.
Idols fall, one and all, and truth is a cheat that dances on puppet strings.
And the soldiers gun is a mockery, of the Sunday prayers that we prayed,
Wrong is right and right is wrong, I measured life that way.
On the long walk from childhood, the long walk from childhood.
Answer-man, Preacher-man, thinker and Bum, life is a market place.
Hear them cry, will you buy, and march to my drum, we’ll save the human race.
So I hum the words and I dance the tune, and change a bit every day.
Find the truth where I can, if I can, each step along the way.
On the long walk from childhood, the long walk from childhood.

(traducción)

Sandman, Candyman, Jesús y papá, una cama suave y peluda para abrazar.
Patitas de cachorro, Papá Noel, y no ser malo, creer en lo que te dicen.
Oh, el mundo de un niño es todo blanco y negro, y las oraciones son fáciles de decir,
Sin sombras de gris, nubes correctas e incorrectas.
Seguí la vida de esa manera.
En el largo camino desde la infancia, el largo camino desde la infancia.
El tiempo vuela, ojos ansiosos, hambrientos de ver, encuentran agujeros en las cosas santas.
Los ídolos caen, todos y cada uno, y la verdad es un engaño que baila sobre cuerdas de títeres.
Y la pistola de los soldados es una burla, de las oraciones dominicales que rezábamos,
Lo incorrecto es correcto y lo correcto es incorrecto, medí la vida de esa manera.
En el largo camino desde la infancia, el largo camino desde la infancia.
Contestador, predicador, pensador y vagabundo, la vida es un mercado.
Escúchalos llorar, ¿comprarás y marcharás con mi tambor, salvaremos a la raza humana?
Así que tarareo las palabras y bailo la melodía, y cambio un poco todos los días.
Encontrar la verdad donde pueda, si puedo, en cada paso del camino.
En el largo camino desde la infancia, el largo camino desde la infancia.