Traducción de la letra de la canción Love's Endless War - Don Williams

Love's Endless War (original)

LOVE’S ENDLESS WAR
WRITER ROGER COOK
Hearts have been broken
in the game of true love
I’m afraid to surrender
I’m not strong enough
Give it all away
open up every door
My heart is a castle
in love’s endless war
Dreams can betray you
When you’re far out that sea
Many proud hearts have foundered
on love’s mutiny
Give it all away
Be a young fool once more
My heart is an island adrift from your shore
in love’s endless war

(traducción)

LA GUERRA SIN FIN DEL AMOR
ESCRITOR ROGER COOK
los corazones se han roto
en el juego del amor verdadero
tengo miedo de rendirme
No soy suficientemente fuerte
Darlo todo por la borda
abre todas las puertas
Mi corazón es un castillo
en la guerra sin fin del amor
Los sueños pueden traicionarte
Cuando estás lejos de ese mar
Muchos corazones orgullosos se han hundido
en el motín del amor
Darlo todo por la borda
Sé un joven tonto una vez más
Mi corazón es una isla a la deriva de tu orilla
en la guerra sin fin del amor