Traducción de la letra de la canción Younger Days - Don Williams

Younger Days (original)

Back in my younger days, I used to go all night
Now I just stay at home, and everything is all right
Back when I first met you, I used to live in a haze
That was so long ago, back in my younger days
I would do anything, just a stumbling fool
It’s a wonder I’m standing here, I’ve broken so many rules
Now I dance with you every night, and still I’m so amazed
Your love made a man of me, back in my younger days
Oh, it doesn’t seem that long ago
You, you make it feel like the first time we made love
And I ain’t ever getting enough
Well, well, well…
As I go through the photographs, I laugh and turn the page
It’s the ballad of me and you, from such an innocent age
Talk about a dream come true, we reinvented a phrase
It’s better than it used to be, back in my younger days
Back in my younger days, Back in my younger days
It’s better than it used to be, back in my younger days…
--- Instrumental to fade ---

Younger Days (traducción)

En mis días de juventud, solía ir toda la noche
Ahora solo me quedo en casa y todo está bien
Antes, cuando te conocí, solía vivir en una neblina
Eso fue hace mucho tiempo, en mis días de juventud.
Haría cualquier cosa, solo un tonto que tropieza
Es un milagro que esté parado aquí, he roto tantas reglas
Ahora bailo contigo todas las noches, y todavía estoy tan asombrado
Tu amor me hizo un hombre, en mis días de juventud
Oh, no parece que fue hace tanto tiempo
Tú, lo haces sentir como la primera vez que hicimos el amor
Y nunca tengo suficiente
Bien bien bien…
Mientras repaso las fotografías, me río y paso la página.
Es la balada de tu y yo, de una edad tan inocente
Habla de un sueño hecho realidad, reinventamos una frase
Es mejor de lo que solía ser, en mis días de juventud
De vuelta en mis días de juventud, De vuelta en mis días de juventud
Es mejor de lo que solía ser, en mis días de juventud...
--- Instrumental para desvanecerse ---