Traducción de la letra de la canción Sick - Donna Missal

Sick (original)

Where have you been all this time?
All this time?
I could die in your arms tonight
Your arms
Just kill me a little bit
Tighten your grip around my neck
Show me the after life
Like drowning in paradise
It feels like real love
You go to my head
Hypnotize me with your sick magic
You go to my head
Under my skin like a pin prick
You
Go to
You
Go to
Let me in the nuclear zone,
I’m only flesh and bone
No human remains
Nobody like to save
No me without you
But only pain without you
I’m on my hands and knees
Calling, calling out your name
Searching for a real love
You go to my head
Hypnotize me with your sick magic
You go to my head
Under my skin like a pin prick
Twist my religion, you’re all I breathe in
I’m on my hands and knees
Calling, calling out your name
So, give me your blessing
With this last confession
I’m coming clean without you
There’s no me without you
You
You go to my head
Hypnotize me with your sick magic
You go to my head
Under my skin like a pin prick
You
Go to
You
Go to

Sick (traducción)

¿Dónde has estado todo este tiempo?
¿Todo este tiempo?
Podría morir en tus brazos esta noche
Tus brazos
Sólo mátame un poco
Aprieta tu agarre alrededor de mi cuello
Muéstrame la vida después de la muerte
Como ahogarse en el paraíso
Se siente como amor verdadero
Tu vas a mi cabeza
Hipnotízame con tu magia enfermiza
Tu vas a mi cabeza
Debajo de mi piel como un pinchazo
Tú
Ir a
Tú
Ir a
Déjame en la zona nuclear,
solo soy de carne y hueso
Sin restos humanos
A nadie le gusta ahorrar
No yo sin ti
Pero solo dolor sin ti
Estoy sobre mis manos y rodillas
Llamando, gritando tu nombre
Buscando un amor verdadero
Tu vas a mi cabeza
Hipnotízame con tu magia enfermiza
Tu vas a mi cabeza
Debajo de mi piel como un pinchazo
Gira mi religión, eres todo lo que respiro
Estoy sobre mis manos y rodillas
Llamando, gritando tu nombre
Así que dame tu bendición
Con esta última confesión
Me estoy sincerando sin ti
No hay un yo sin ti
Tú
Tu vas a mi cabeza
Hipnotízame con tu magia enfermiza
Tu vas a mi cabeza
Debajo de mi piel como un pinchazo
Tú
Ir a
Tú
Ir a