Traducción de la letra de la canción Bad Eye Bill - Dr. Hook

Bad Eye Bill (original)

Thank the good lord for rock and roll
Thank the good lord for gin
Thank the good lord that women are made to satisfy their men
Thank the good lord for Black and Red and our good buddy Will
Thank the good lord most of all, for good old Bad Eye Bill
Bad Eye Bill from Maryville, got a yellow dog named Black
A blonde haired wife called Red, that runs around behind Bill’s back
Bad Eye Bill and his buddy Will are known to take a drink or ten
Will would pick up an old guitar and Bad Eye Bill will sing
Thank the good lord for rock and roll
Thank the good lord for gin
Thank the good lord that women are made to satisfy their men
Thank the good lord for Black and Red and our good buddy Will
Thank the good lord most of all, for good old Bad Eye Bill
Bad Eye Bill got locked in jail, 'bout a week or so ago
Swore to the jailer and the preacher that the good lord had saved his soul
Bill went home found Black and Red in bed with his buddy Will
He shot 'em all and he started singin', and he’s still singin' in jail
Thank the good lord for rock and roll
Thank the good lord for gin
Thank the good lord that women are made to satisfy their men
Thank the good lord for Black and Red and our late buddy Will
Thank the good lord most of all, for good old Bad Eye Bill
Thank the good lord for rock and roll
Thank the good lord for gin
Thank the good lord that women are made to satisfy their men
Thank the good lord for Black and Red and my late buddy Will
Thank the good lord most of all, for good old Bad Eye Bill

Bad Eye Bill (traducción)

Gracias al buen señor por el rock and roll
Gracias al buen señor por la ginebra
Gracias al buen señor que las mujeres están hechas para satisfacer a sus hombres
Gracias al buen señor por Black and Red y nuestro buen amigo Will
Gracias al buen señor sobre todo, por el buen viejo Bad Eye Bill
Bad Eye Bill de Maryville, tiene un perro amarillo llamado Black
Una esposa de cabello rubio llamada Red, que corre a espaldas de Bill.
Bad Eye Bill y su amigo Will son conocidos por tomar un trago o diez
Will tomaría una guitarra vieja y Bad Eye Bill cantaría
Gracias al buen señor por el rock and roll
Gracias al buen señor por la ginebra
Gracias al buen señor que las mujeres están hechas para satisfacer a sus hombres
Gracias al buen señor por Black and Red y nuestro buen amigo Will
Gracias al buen señor sobre todo, por el buen viejo Bad Eye Bill
Bad Eye Bill fue encerrado en la cárcel, hace aproximadamente una semana
Juró al carcelero y al predicador que el buen señor le había salvado el alma
Bill fue a casa y encontró a Black and Red en la cama con su amigo Will
Les disparó a todos y empezó a cantar, y sigue cantando en la cárcel
Gracias al buen señor por el rock and roll
Gracias al buen señor por la ginebra
Gracias al buen señor que las mujeres están hechas para satisfacer a sus hombres
Gracias al buen señor por Black and Red y nuestro difunto amigo Will
Gracias al buen señor sobre todo, por el buen viejo Bad Eye Bill
Gracias al buen señor por el rock and roll
Gracias al buen señor por la ginebra
Gracias al buen señor que las mujeres están hechas para satisfacer a sus hombres
Gracias a Dios por Black and Red y mi difunto amigo Will
Gracias al buen señor sobre todo, por el buen viejo Bad Eye Bill