Traducción de la letra de la canción Better Love Next Time - Dr. Hook

Better Love Next Time (original)

I’m your friend you can talk to me
I read your fate I see misery
'Cause the one you love has left you dry
Don’t start believin' that you’re gonna die
Just pick your heart up off the floor and try, try again
You’ll find
Better love next time baby, don’t give up and I know you’re gonna find
Better love next time baby, someone will be waiting down the line
With better love, better love, better love, better love next time
Sometimes it’s better to let it all go
I’ve been there and I think I should know
So have a good cry, wash out your heart
If you keep it inside it’ll tear you apart
Sometimes you lose but you’re gonna win if you just, if you just,
keep hanging in
You’ll find
Better love next time baby, don’t give up and I know you’re gonna find
Better love next time baby, someone will be waiting down the line
With better love, better love
Better love next time baby, don’t give up and I know you’re gonna find
Better love next time baby, someone will be waiting down the line
With better love, better love
Better love next time baby

Better Love Next Time (traducción)

soy tu amigo puedes hablar conmigo
Leo tu destino, veo miseria
Porque el que amas te ha dejado seco
No empieces a creer que vas a morir
Solo levanta tu corazón del suelo e inténtalo, inténtalo de nuevo
Encontrarás
Mejor amor la próxima vez bebé, no te rindas y sé que vas a encontrar
Mejor amor la próxima vez bebé, alguien estará esperando en la línea
Con mejor amor, mejor amor, mejor amor, mejor amor la próxima vez
A veces es mejor dejarlo todo ir
He estado allí y creo que debería saber
Así que llora bien, lava tu corazón
Si lo mantienes dentro, te destrozará
A veces pierdes, pero vas a ganar si solo, si solo,
sigue aguantando
Encontrarás
Mejor amor la próxima vez bebé, no te rindas y sé que vas a encontrar
Mejor amor la próxima vez bebé, alguien estará esperando en la línea
Con mejor amor, mejor amor
Mejor amor la próxima vez bebé, no te rindas y sé que vas a encontrar
Mejor amor la próxima vez bebé, alguien estará esperando en la línea
Con mejor amor, mejor amor
Mejor amor la próxima vez bebé