Traducción de la letra de la canción Oh! Jesse - Dr. Hook

Oh! Jesse (original)

Oh Jesse, why have you come
I thought you would be kind enough to let me cry alone
Just now as I’ve learned to live without your love
You walked back into my life again
Oh let it die, oh Jesse, please let it be
Do not come and take my pride from me
Have I not lost enough, is that why you came
Not again Jesse, I cannot bear the pain
I suppose you’ve come to play a game
Come to deal the cards in a game I cannot win
But no matter how they fall the hearts are always in your hand
And I am forced to fold once again
Oh let it die, oh Jesse, please let it be
Do not come and take my pride from me
Have I not lost enough, is that why you came
Not again Jesse, I cannot bear the pain
Oh let it die, oh Jesse, please let it be
Do not come and take my pride from me
Have I not lost enough, is that why you came
Not again Jesse, I cannot bear the pain

Oh! Jesse (traducción)

Oh, Jesse, ¿por qué has venido?
Pensé que serías tan amable de dejarme llorar sola.
Justo ahora que he aprendido a vivir sin tu amor
Volviste a mi vida otra vez
Oh déjalo morir, oh Jesse, por favor déjalo ser
No vengas a quitarme mi orgullo
¿No he perdido lo suficiente, es por eso que viniste?
No otra vez Jesse, no puedo soportar el dolor
Supongo que has venido a jugar un juego
Ven a repartir las cartas en un juego que no puedo ganar
Pero no importa cómo caigan, los corazones siempre están en tu mano
Y me veo obligado a doblar una vez más
Oh déjalo morir, oh Jesse, por favor déjalo ser
No vengas a quitarme mi orgullo
¿No he perdido lo suficiente, es por eso que viniste?
No otra vez Jesse, no puedo soportar el dolor
Oh déjalo morir, oh Jesse, por favor déjalo ser
No vengas a quitarme mi orgullo
¿No he perdido lo suficiente, es por eso que viniste?
No otra vez Jesse, no puedo soportar el dolor