Traducción de la letra de la canción Bubblin' Up - Dr. Hook

Bubblin' Up (original)

I used to be a prancer a one-eyed song and dancer
But eyes for true romance I didn’t even try
I’d get 'em and forget 'em
But I never could stay with 'em
'Cause I thought my well of love had done run dry
But now it’s bubblin' up
I feel it bubblin' up
And you can’t hold down this true love
No matter what you do
Because it’s bubblin' up
(you can hear it baby)
It’s bubblin' up
And it’ll soon be bubblin' over just for you
(Get that look off your face!)
I knew that when I met you
You love me and I let you
But I’d gladly bet you that it wouldn’t last too long
But I had no way of knowing that this thing would keep on growin'
And now the feeling still is going strong
And yes it’s bubblin' up
It’s bubble ubblin' up
And you can’t hold down this true love
No matter what you do
Because it’s bubblin' up
(Surprise)
Bubble ubblin' up
And it’ll soon be bubblin' over just for you
(This is unbelievable!)…
(c)1975 Tro-Essex Music Ltd

Bubblin' Up (traducción)

Yo solía ser un cabriola una canción tuerta y bailarín
Pero los ojos para el verdadero romance ni siquiera lo intenté
Los conseguiría y los olvidaría
Pero nunca pude quedarme con ellos
Porque pensé que mi pozo de amor se había secado
Pero ahora está burbujeando
Lo siento burbujeando
Y no puedes mantener este amor verdadero
No importa lo que hagas
Porque está burbujeando
(puedes oírlo bebé)
esta burbujeando
Y pronto estará burbujeando solo para ti
(¡Quítate esa mirada de la cara!)
Lo supe cuando te conocí
Me amas y te dejo
Pero con mucho gusto te apuesto a que no duraría demasiado
Pero no tenía forma de saber que esto seguiría creciendo.
Y ahora el sentimiento sigue siendo fuerte
Y sí, está burbujeando
Está burbujeando
Y no puedes mantener este amor verdadero
No importa lo que hagas
Porque está burbujeando
(Sorpresa)
Burbuja subiendo
Y pronto estará burbujeando solo para ti
(¡Es increíble!)…
(c) 1975 Tro-Essex Music Ltd