Traducción de la letra de la canción The Awakening - Dreamtale

The Awakening (original)

More that you’ll get, the more will you want
Nothing can please you, to cease you to yearn
You reach out for sun, you bore under ground
What lies there for you?
Searching for riches and treasures of old
Nothing can please your hunger for gold
Burrowing under, reaching for stars
But now you have reached too far
No!
What have you done
Now it is time to pay
Feel your heart
Beating in the dark
You have invoked the beast beneath
No one can hear your scream
Now the spiral is spinning too fast
Any second might be your last
Your heart was led by greed
From your soul the beast will feed
Once again I feel my heart
Beating my lifeblood through my veins
Woe upon thee and thy kind
For thou hast 'wakened the slumber of mine
Hatred shall be my wine
Fear my meat
With your soul I shall feast

The Awakening (traducción)

Más de lo que obtendrás, más querrás
Nada puede complacerte, para dejar de anhelar
Buscas el sol, perforas bajo tierra
¿Qué hay para ti?
Buscando riquezas y tesoros de antaño
Nada puede satisfacer tu hambre de oro
Excavando debajo, buscando estrellas
Pero ahora has llegado demasiado lejos
¡No!
Qué has hecho
Ahora es el momento de pagar
Siente tu corazón
Latiendo en la oscuridad
Has invocado a la bestia debajo
Nadie puede escuchar tu grito
Ahora la espiral está girando demasiado rápido
Cualquier segundo puede ser el último
Tu corazón fue guiado por la codicia
De tu alma se alimentará la bestia
Una vez más siento mi corazón
Golpeando mi sangre a través de mis venas
¡Ay de ti y de los tuyos!
Porque has despertado el sueño mío
El odio será mi vino
Miedo a mi carne
Con tu alma me deleitaré