Traducción de la letra de la canción Time Of Fatherhood - Dreamtale

Time Of Fatherhood (original)

I’m watching the nightly sky
Like looking for answers from there
How am I going to say goodbye?
To you, the only one I care
Who knows what is my destiny?
Why (do) I have to escape my feelings?
And run with so much pain inside of me Can I survive and forget everything that I feel?
Can I cover myself up in a veil of steel?
For no reason at all
I deny my feelings
I escape my life
I picture your face in my head
It makes me lose my mind
And all the feelings that I’ve thought dead
Wake alive
Now when years have passed from that night
When I fled and left you alone
Carrying new life by your inside
How have you got on, is everything all right?
These thousands of thoughts in my mind
Without answers at all
Time of Fatherhood
Then too much for me I snuck out of your life, like a thief
Forgive me, no escaping anymore
Give me new chance to live

Time Of Fatherhood (traducción)

Estoy mirando el cielo nocturno
Como buscar respuestas desde allí.
¿Cómo voy a despedirme?
A ti, el único que me importa
¿Quién sabe cuál es mi destino?
¿Por qué (tengo) que escapar de mis sentimientos?
Y correr con tanto dolor dentro de mí ¿Puedo sobrevivir y olvidar todo lo que siento?
¿Puedo cubrirme con un velo de acero?
Por ninguna razón en absoluto
niego mis sentimientos
me escapo de la vida
Imagino tu cara en mi cabeza
Me hace perder la cabeza
Y todos los sentimientos que he creído muertos
despertar vivo
Ahora que han pasado años desde aquella noche
Cuando huí y te dejé solo
Llevando nueva vida por tu interior
¿Cómo te ha ido, está todo bien?
Estos miles de pensamientos en mi mente
Sin respuestas en absoluto
Tiempo de paternidad
Entonces, demasiado para mí, me escapé de tu vida, como un ladrón
Perdóname, ya no hay escapatoria
Dame una nueva oportunidad de vivir