Traducción de la letra de la canción Angel - Dru Hill

Angel (original)

Girl, it’s been so long, since I held you in my arms
So I picked up a pen and paper, and decided to write you a song
Things just ain’t the same, since you took your love away
All I have is dark and lonely days 'cause the sun dont shine my way
Wish that I could find the words to say to show you love is real
But words just can’t express the way I feel
You’re my angel
My sun up in the sky
We’ve been through hell and back together
Why you wanna leave me now?
Only you can ease the pain I feel and wipe my tears away
Won’t you fly back home and make me whole again
Baby, not a day goes by, that I dont want to cry
When I think of what we had, and how you walked out of my life
All I had was yours to take, 'til my heart you chose to break
I wish that I could make love to you just one more time for all times sake
If only I could find the words to say to show you love is real
But words just can’t express the way I feel
'Cause you’re my angel
My sun up in the sky
We’ve been through hell and back together
Why you wanna leave me now?
Only you can ease the pain I feel and wipe my tears away
So won’t you fly back home and make me whole again
(Come back home) Oh-oh
(Come back home) Oh
'Cause without you here beside me, girl, my house is not a home
Only you can ease the pain I feel and wipe my tears away
Won’t you fly back home and make me whole again
'Cause you’re my angel
My sun up in the sky
We’ve been through hell and back together
Why you wanna leave me now?
Only you can ease this pain I feel and wipe my tears away
Won’t you fly back home and make me whole again, yeah
You’re my angel
My sun up in the sky
We’ve been through hell and back together
Why you wanna leave me now?
Only you can ease this pain I feel and wipe my tears away
You’ve been gone too long so won’t you come back home

Angel (traducción)

Chica, ha pasado tanto tiempo desde que te tuve en mis brazos
Así que tomé lápiz y papel y decidí escribirte una canción.
Las cosas no son lo mismo, desde que te llevaste tu amor
Todo lo que tengo son días oscuros y solitarios porque el sol no brilla en mi camino
Ojalá pudiera encontrar las palabras para decirte que te muestre que el amor es real
Pero las palabras simplemente no pueden expresar la forma en que me siento
Eres mi ángel
Mi sol arriba en el cielo
Hemos pasado por el infierno y volvimos a estar juntos
¿Por qué quieres dejarme ahora?
Solo tú puedes aliviar el dolor que siento y limpiar mis lágrimas
¿No volarás de regreso a casa y me harás completo de nuevo?
Cariño, no pasa un día que no quiera llorar
Cuando pienso en lo que teníamos y en cómo te fuiste de mi vida
Todo lo que tenía era tuyo para tomar, hasta que mi corazón elegiste romper
Desearía poder hacerte el amor solo una vez más por el bien de todos los tiempos
Si tan solo pudiera encontrar las palabras para decirte que el amor es real
Pero las palabras simplemente no pueden expresar la forma en que me siento
Porque eres mi ángel
Mi sol arriba en el cielo
Hemos pasado por el infierno y volvimos a estar juntos
¿Por qué quieres dejarme ahora?
Solo tú puedes aliviar el dolor que siento y limpiar mis lágrimas
Entonces, ¿no volarás de regreso a casa y me recuperarás?
(Vuelve a casa) Oh-oh
(Vuelve a casa) Oh
Porque sin ti aquí a mi lado, niña, mi casa no es un hogar
Solo tú puedes aliviar el dolor que siento y limpiar mis lágrimas
¿No volarás de regreso a casa y me harás completo de nuevo?
Porque eres mi ángel
Mi sol arriba en el cielo
Hemos pasado por el infierno y volvimos a estar juntos
¿Por qué quieres dejarme ahora?
Solo tú puedes aliviar este dolor que siento y limpiar mis lágrimas
¿No volarás de regreso a casa y me harás completo de nuevo, sí?
Eres mi ángel
Mi sol arriba en el cielo
Hemos pasado por el infierno y volvimos a estar juntos
¿Por qué quieres dejarme ahora?
Solo tú puedes aliviar este dolor que siento y limpiar mis lágrimas
Te has ido demasiado tiempo, así que no volverás a casa