Traducción de la letra de la canción Big Bad Mama - Foxy Brown, Dru Hill

Big Bad Mama (original)

Ahh, Trackmasters
My boo
Dru Hill, Foxy
Right
Ill na na na, Na Na Na Na, uhh, that’s the shit
Verse One: Foxy Brown
Playa haters ery minute wanna stop my dough (uh-huh)
And every other minute wanna rock my flow (you know)
And every third minute, y’all wanna swerve in it Come quick like a virgin in it… aowwww!
So far, came through this year with no bra
Sheer shirt, shakin my Na Na, this head hurt
Got em strung, let em know I’m like a Icee
for the best effect you got to use your tongue
Find my G-Spot get me hot I’m ill
Foxy, chocolate baby, Got Milk?
Shake that ass like you just don’t care
Cause y’all just rookies to begin, what?
Work niggaz, like you one of the live niggaz
Fly niggaz, known to handle a pie nigga
Chick in a off whit pearl six
on the cellular, gettin them open like Girl 6
It’s on Chorus: Dru Hill (with variations)
She’s a bad mamma jamma
Just as Foxy as can be (as Foxy as can be)
Heyyy, she’s a bad mamma jamma
Just as Foxy as can be (as Foxy as she can be)
Verse Two: Foxy Brown
Player haters ery minute wanna see your clothes (uh-huh)
Then every other minute wanna know what you drove (uhhh)
Then every third minute, wanna know if the fur’s rented
That’s why I got no time for hoes
It’s the Brown Fox, surround blocks, sound nice
See me dressed, D-B-S, Brown rocks
See me just, play the low pro
Got these rap chicks in a chokehold, biotch!
Basically, you’re wastin your time hatin me
I’m like one point five, got to make it three
My name will forever ring
Got em screamin «Damn Fox!"on erything, hell yeah
for the paper rip a hot draft
Only for the right dough shorty got that?
Still in here
I’ll be down when you’re goin broke, Ill Na Na Master Tracks like Tone and Poke, and it’s on Verse Three: Foxy Brown
Playa haters ery minute wanna shit on wax (uh-huh)
Then every other minute talk behind your back (uh-huh)
Then every third minute wanna rock you Venice and Bourbon
Nah I ain’t got time for dat… that’s why
I fakes no jacks, I got chips to gain
I’m like Bo Jack baby, I’m hip to the game
I know it well, rock Perotta over Chanel
A H-Class hoe with the H. Findel
Rhyme deep in footwear, via Spiga
Like Aaliyah, One in a Million
There’s MC’s in this rap shit comin in illin
like I did, laid the groundwork for five hits
Member when I told y’all first week out
Shipped a half a mil, niggaz freaked out
Love yourself, put no one above thee
Cause ain’t nobody gon’fuck me like me, it’s on

(traducción)

Ahh, Trackmasters
mi abucheo
Dru Hill, Foxy
Derecha
Enfermo na na na, na na na na, uhh, esa es la mierda
Verso uno: Foxy Brown
Playa haters cada minuto quiero detener mi masa (uh-huh)
Y cada dos minutos quiero sacudir mi flujo (ya sabes)
Y cada tercer minuto, todos quieren desviarse en él. Ven rápido como una virgen en él... ¡aowwww!
Hasta ahora, pasé este año sin sostén
Camisa transparente, sacudiendo mi Na Na, me duele la cabeza
Los tengo colgados, háganles saber que soy como un Icee
para obtener el mejor efecto que tienes, usa tu lengua
Encuentra mi punto G, ponme caliente, estoy enfermo
Foxy, bebé de chocolate, ¿Tienes leche?
Sacude ese trasero como si no te importara
Porque son solo novatos para comenzar, ¿qué?
Work niggaz, como tú, uno de los niggaz en vivo
Fly niggaz, conocido por manejar un pastel nigga
Chica en una perla blanca seis
en el celular, abriéndolos como Girl 6
Está en Chorus: Dru Hill (con variaciones)
Ella es una mala mamá jamma
Tan Foxy como puede ser (tan Foxy como puede ser)
Heyyy, ella es una mamá mala jamma
Tan Foxy como puede ser (tan Foxy como ella puede ser)
Verso dos: Foxy Brown
Los jugadores que odian cada minuto quieren ver tu ropa (uh-huh)
Luego, cada dos minutos quiero saber qué condujiste (uhhh)
Luego, cada tercer minuto, quiero saber si la piel está alquilada
Es por eso que no tengo tiempo para azadas
Es el Brown Fox, bloques envolventes, suena bien
Mírame vestido, D-B-S, rocas marrones
Mírame solo, juega al profesional bajo
¡Tienes a estas chicas rap en un estrangulamiento, perra!
Básicamente, estás perdiendo el tiempo odiándome
Estoy como uno punto cinco, tengo que hacerlo tres
Mi nombre sonará para siempre
Los tengo gritando «¡Maldito zorro!» en todo, diablos, sí
para el papel rasgar un borrador caliente
¿Solo por la masa correcta, shorty lo entendiste?
Todavía aquí
Estaré abajo cuando te vayas a la quiebra, Ill Na Na Master Tracks como Tone and Poke, y está en el verso tres: Foxy Brown
Playa haters cada minuto quiere cagar en cera (uh-huh)
Luego, cada dos minutos habla a tus espaldas (uh-huh)
Entonces, cada tercer minuto, quiero rockearte Venice y Bourbon
Nah, no tengo tiempo para eso... por eso
No finjo jotas, tengo fichas para ganar
Soy como Bo Jack bebé, estoy al tanto del juego
Lo sé bien, rockear Perotta sobre Chanel
Una azada Clase H con H. Findel
Rima profunda en el calzado, a través de Spiga
Como Aaliyah, uno en un millón
Hay MC's en esta mierda de rap que viene en Illin
como lo hice yo, sentó las bases para cinco hits
Miembro cuando les dije a todos la primera semana
Enviado medio millón, niggaz se asustó
Ámate a ti mismo, no pongas a nadie por encima de ti
Porque nadie me va a follar como yo, está en