Traducción de la letra de la canción These Are The Times - Dru Hill

These Are The Times (original)

It’s taking everything in me Not to kiss you over, under
Feel you inside, feel my thunder
How the hell could i not want cha
Girl it don’t have to be a thang
I’ll wait for you, you wait for me Cause’true love is insisting we don’t have to rush at all
These are the times we all wish for
The moment when less means so much more
We don’t have to do a thing at all
We can just take our time and talk
And this is the way things need to be No pressure from you and none from me Just let the mood set the moment off
We can make love or not all
Be thinkin bout you all the time
Morning, noon and suppertime
Tear you up in little pieces
Swallow you like reeses pieces
Come on girl you know i need it It ain’t s’posed to be a thang
I know
If i wait for you, you’ll wait for me And i know
True loves insisting we don’t have to rush at all
repeat chorus
I don’t make promises
Cause i know my heart gets weak
I get around you
It makes them hard to keep
You bring out the best, you make me the man
God knows i’m proud to be repeat chorus

These Are The Times (traducción)

Me está tomando todo en mí No besarte por encima, por debajo
sentirte dentro, sentir mi trueno
¿Cómo diablos podría no querer cha?
Chica, no tiene que ser una cosa
Esperaré por ti, espera por mí Porque el verdadero amor insiste en que no tenemos que apresurarnos en absoluto
Estos son los tiempos que todos deseamos
El momento en que menos significa mucho más
No tenemos que hacer nada en absoluto
Podemos tomarnos nuestro tiempo y hablar.
Y así es como deben ser las cosas Sin presiones tuyas ni mías Solo deja que el estado de ánimo marque el momento
Podemos hacer el amor o no todos
Estar pensando en ti todo el tiempo
Mañana, mediodía y cena
Te romperé en pequeños pedazos
Tragarte como pedazos de reeses
Vamos chica, sabes que lo necesito No se supone que sea una cosa
Lo sé
Si te espero, me esperas y lo sé
Los verdaderos amores insisten en que no tenemos que apresurarnos en absoluto
repite el coro
no hago promesas
Porque sé que mi corazón se debilita
Me rodeo de ti
Los hace difíciles de mantener
Sacas lo mejor, me conviertes en el hombre
Dios sabe que estoy orgulloso de ser un coro repetido