Traducción de la letra de la canción I Love You - Dru Hill

I Love You (original)

Wish I never told you «you should leave»
Wish me and you never had my seed
No I better stop it that’s a lie
'cause girl you were the apple of my eye
Took a little time for me to see
That girl I need you right here next to me
I done let you walk away
But I’m not goin out that way, no Not that way
Not goin out that way
I can’t live without you
Can’t be without you
I’m beggin' you to stay, to stay
I love you
And even though I’m sayin that you can leave me I wanted other chances to adore you
I still believe in you and me, I love you
Won’t you take the time (love you)
Take the time to see (leave me)
I don’t wanna have to live my life in misery
I wasn’t ready for you to set me free (adore you), (I'm in love)
Don’t give our love away
Words can’t describe how I feel about you
Only heaven knows how much I do Girl I’ll put my own life on the line
I’d cherish and protect you with my life
All that s*** I said girl I didn’t mean
I’d die without your love baby if you leave
I could let you walk away
But baby I’m not goin out that way
Not that way
Not goin out that way
'cause I can’t live without you
Can’t be without you
I’m beggin you to stay, oohhh
I love you
And even though I’m sayin you can leave me (I was just bulls***tin baby)
I wanted other chances to adore you (I was just f***in around)
'cause I still believe in you and me, yeah
Won’t you take the time (love you)
Take the time to see (leave me) (take the time)
I don’t wanna have to live my life in misery
I wasn’t ready for you to set me free (adore you) (I don’t wanna live my life
without you here
Might as well just kill me All my life (all my, my life, I’d sacrifice for you)
Sacrifice (baby, I’d sacrifice for you, baby I’d sacrifice)
After that rising sun
Is another day begun
I won’t live without you
Won’t be without you
I’m beggin you to stay (can't you just understand I just don’t wanna be with
you?)
Please stay
I love you
And even though I’m sayin you can leave me I wanted other chances to adore you
(gonna take my time, take my time, to give you the love that you want)
Won’t you take the time (love you)
Take the time to see (leave me)
I don’t wanna have to live my life in misery
I wasn’t ready for you to set me free (adore you)
'cause I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you, baby
And I still believe in you and me
(I love you)
Oh, I love you
I love you
I love you
I love you
I do Waitin for you
For you, baby
I love you
We need each other
I taught you how to love
You taught me how to love
And from that we created love (I love you)
You stayed with me when I was doin' wrong
So why’d you leave me when I started doin right
The beauty’s gone
I love you
I love you

I Love You (traducción)

Desearía nunca haberte dicho «deberías irte»
Deséame y nunca tuviste mi semilla
No, mejor me detengo, eso es mentira.
porque niña eras la niña de mis ojos
Me tomó un poco de tiempo ver
Esa chica te necesito justo aquí a mi lado
He dejado que te vayas
Pero no voy a salir de esa manera, no, no de esa manera
No salir de esa manera
no puedo vivir sin ti
no puedo estar sin ti
Te estoy rogando que te quedes, que te quedes
Te quiero
Y aunque digo que puedes dejarme, quería otras oportunidades para adorarte
Todavía creo en ti y en mí, te amo
¿No te tomarás el tiempo (te amo)
Tómate el tiempo para ver (déjame)
No quiero tener que vivir mi vida en la miseria
No estaba listo para que me liberaras (te adoro), (estoy enamorado)
No entregues nuestro amor
Las palabras no pueden describir lo que siento por ti
Solo el cielo sabe cuánto hago Chica, pondré mi propia vida en peligro
Te apreciaría y protegería con mi vida
Toda esa mierda que dije chica no quise decir
Moriría sin tu amor bebé si te vas
Podría dejar que te vayas
Pero bebé, no voy a salir de esa manera
No de esa manera
No salir de esa manera
porque no puedo vivir sin ti
no puedo estar sin ti
Te estoy rogando que te quedes, oohhh
Te quiero
Y a pesar de que estoy diciendo que puedes dejarme (solo era un bebé de mierda)
Quería otras oportunidades para adorarte (solo estaba jodiendo)
porque todavía creo en ti y en mí, sí
¿No te tomarás el tiempo (te amo)
Tómate el tiempo para ver (déjame) (tómate el tiempo)
No quiero tener que vivir mi vida en la miseria
No estaba listo para que me liberaras (te adoro) (no quiero vivir mi vida
Sin ti aquí
También podría matarme toda mi vida (toda mi, mi vida, me sacrificaría por ti)
Sacrificio (bebé, me sacrificaría por ti, bebé, me sacrificaría)
Después de ese sol naciente
¿Ha comenzado otro día?
No viviré sin ti
no será sin ti
Te estoy rogando que te quedes (¿no puedes entender que simplemente no quiero estar con
¿usted?)
Por favor quédate
Te quiero
Y aunque digo que puedes dejarme, quería otras oportunidades para adorarte
(Voy a tomarme mi tiempo, tomarme mi tiempo, para darte el amor que quieres)
¿No te tomarás el tiempo (te amo)
Tómate el tiempo para ver (déjame)
No quiero tener que vivir mi vida en la miseria
No estaba listo para que me liberaras (te adoro)
'porque te amo
Te quiero
Te quiero
Te quiero
Te quiero
Te quiero
Te amo, cariño
Y todavía creo en ti y en mí
(Te quiero)
Oh, te amo
Te quiero
Te quiero
Te quiero
Te espero
Para tu bebé
Te quiero
Nos necesitamos el uno al otro
Te enseñé a amar
Me enseñaste a amar
Y de eso creamos el amor (te amo)
Te quedaste conmigo cuando estaba haciendo mal
Entonces, ¿por qué me dejaste cuando comencé a hacerlo bien?
la belleza se ha ido
Te quiero
Te quiero