Traducción de la letra de la canción Angel (Interlude) - Dru Hill

Angel (Interlude) (original)

Yo yo, can y’all hear me out there?
Cool, cool, let me now introduce myself, Ladies and Gentlemen
See I go by the name of Big Woody Rock
And I’d just like to take this time right here
To just first of all thank you all for taking the time out to listen to this
album
Hope you’re enjoying everything you hear so far
Right now I just think I need to dedicate this song
This next song coming up to every man and woman, boy or girl
Whoever and wherever you may be, who has ever been
In an relationship that just didn’t quite work out
Also this song is dedicated to everybody who comes up to me
In all the clubs, supermarkets, airports
And everywhere else in the world asking me
«Woody, when you gon' do something, when they gon' let you sang?»
Not knowing that, man, I sung all of 'April showers'
A verse on 'All alone', a verse on '5 Steps'
And about half the songs on the album
But that’s cool, y’all ain’t know
Alright now I just want you to sit back, close your eyes
Kick your feet up and listen to this song right here
'Cuz this here is for y’all
Yo Smiley, you ready, let’s do this

Angel (Interlude) (traducción)

Yo yo, ¿pueden oírme por ahí?
Genial, genial, ahora me presento, damas y caballeros
Mira, voy por el nombre de Big Woody Rock
Y me gustaría aprovechar este momento aquí
En primer lugar, gracias a todos por tomarse el tiempo para escuchar esto.
álbum
Espero que estés disfrutando de todo lo que escuchaste hasta ahora.
En este momento solo creo que necesito dedicar esta canción
Esta próxima canción que viene a cada hombre y mujer, niño o niña
Quienquiera que sea y dondequiera que esté, quién haya estado alguna vez
En una relación que simplemente no funcionó del todo
También esta canción está dedicada a todos los que se me acercan.
En todos los clubs, supermercados, aeropuertos
Y en todas partes del mundo preguntándome
«Woody, ¿cuándo vas a hacer algo, cuándo te van a dejar cantar?»
Sin saber eso, hombre, canté todas las 'lluvias de abril'
Un verso sobre 'All alone', un verso sobre '5 Steps'
Y aproximadamente la mitad de las canciones del álbum
Pero eso es genial, ustedes no saben
Bien, ahora solo quiero que te sientes, cierres los ojos
Levanta los pies y escucha esta canción aquí mismo
Porque esto aquí es para todos ustedes
Yo Smiley, estás listo, hagámoslo