Traducción de la letra de la canción April Showers - Dru Hill

April Showers (original)

Loving you is all I need
Never take your love from me Cuz I think I would lose my mind
If you would go away
Oh say you’ll never leave my side
That forever you’ll be mine
(Oh) April Shower me with your love
And girl i’ll give you all the love i have inside this heart of mine
And yes i swear that i’ll be here for you forever and all time
So if ever you feel lonley all you have to do is call me And i’ll be there to shower you with my love
(2nd verse)
Heavean must of smiled on me Like it did the earth that day
When god created the sun and said let there be light
So i write your name across my heart
And proclaim it to the stars above
Oh April Shower me with your love
And girl i’ll give you all the love i have
Inside this heart of mine
And yes i swear that i’ll be here
For you forever and all time
So if ever you feel lonley
All you have to do is call me And i’ll be there to shower you with my love
Baby
Yea, Yea, Yea, Yea, Yea, Yea, Yea, Yea, Yea
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du
, du, du, du, du, d I love you, I need you, Your my heart and soul
So don’t you ever go away

(traducción)

Amarte es todo lo que necesito
Nunca me quites tu amor porque creo que perdería la cabeza
si te fueras
Oh, di que nunca te irás de mi lado
Que por siempre serás mía
(Oh) Abril Báñame con tu amor
Y niña, te daré todo el amor que tengo dentro de este corazón mío
Y sí, juro que estaré aquí para ti para siempre y todo el tiempo
Entonces, si alguna vez te sientes solo, todo lo que tienes que hacer es llamarme y estaré allí para bañarte con mi amor.
(segundo verso)
El cielo debe haberme sonreído Como lo hizo la tierra ese día
Cuando dios creo el sol y dijo que se haga la luz
Así que escribo tu nombre en mi corazón
Y proclamarlo a las estrellas de arriba
Oh abril Báñame con tu amor
Y niña te daré todo el amor que tengo
Dentro de este corazón mío
Y sí, te juro que estaré aquí
Para ti por siempre y siempre
Así que si alguna vez te sientes solo
Todo lo que tienes que hacer es llamarme y estaré allí para bañarte con mi amor
Bebé
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du
, du, du, du, du, d te amo, te necesito, eres mi corazón y mi alma
Así que nunca te vayas