Traducción de la letra de la canción Can't Stop - Dru Hill

Can't Stop (original)

You’re the geni in my red cup
Blue berry in my grape blunt
You’re the sweat in my wet towel
You’re my pillow when i lays down
You are my geni and my alize
You are my drunk back in the day
You still are in a major way, thats why i never seem to get away
(chours)
I can’t stop drinking, i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I can’t stop drinking i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I knew this girl named choclita
My boy Angelo said she make me high
I left from the land, off in the sky
Five feet from the ground, so i think ill take a try
Now she got me all red eye
Keep me stressed out but she know i always gettting by
Keep a couple dimes so she know im always getting by
Keep her lips shut with that LA LA LA LA LA LA
You’re the geni in my red cup
Blue berry in my grape blunt
You’re the sweat in my wet towel
You’re my pillow when i lays down
You are my geni and my alize
You are my drunk back in the day
You still are in a major way, thats why i never seem to get away
(chours)
I can’t stop drinking, i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I can’t stop drinking i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I know a girl named genisis
She’s so good to me
Her kisses always taste so sweet
So i had to lace her with rocks
I should have known then that it wasn’t going to stop
Sometimes she keeps it straight for me
Double in her cup though, the way she mix it up for me
With some regolu or XO
I never know my limit i can’t let go
You’re the geni in my red cup
Blue berry in my grape blunt
You’re the sweat in my wet towel
You’re my pillow when i lays down
You are my geni and my alize
You are my drunk back in the day
You still are in a major way, thats why i never seem to get away
(chours)
I can’t stop drinking, i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I can’t stop drinking i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
We all adults in here
So i feel like i can share something that im goin through
I need AAA and they
Never when they say yea things are quick but ima be more like a fein
Bag you up like a gram of dro, Amsterdam i kinda need you yo
Philly blunts, now im ready for the real, like district teatment,
i got a lot of time to solve my problem
(chours)
I can’t stop drinking, i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I can’t stop drinking i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
(twice)
OH YEA!

(traducción)

Eres el genio en mi copa roja
Baya azul en mi uva embotada
Eres el sudor en mi toalla mojada
Eres mi almohada cuando me acuesto
eres mi geni y mi alize
Eres mi borracho en el día
Todavía estás en un camino importante, es por eso que parece que nunca me escape
(coros)
No puedo dejar de beber, no puedo dejar de fumar
Así que voy LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
no puedo dejar de beber no puedo dejar de fumar
Así que voy LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
Conocí a esta chica llamada choclita
Mi chico Angelo dijo que ella me drogaría
Me fui de la tierra, en el cielo
A cinco pies del suelo, así que creo que lo intentaré
Ahora ella me tiene todos los ojos rojos
Mantenme estresado, pero ella sabe que siempre me las arreglo
Guarda un par de monedas de diez centavos para que sepa que siempre me las arreglo
Mantén sus labios cerrados con eso LA LA LA LA LA LA
Eres el genio en mi copa roja
Baya azul en mi uva embotada
Eres el sudor en mi toalla mojada
Eres mi almohada cuando me acuesto
eres mi geni y mi alize
Eres mi borracho en el día
Todavía estás en un camino importante, es por eso que parece que nunca me escape
(coros)
No puedo dejar de beber, no puedo dejar de fumar
Así que voy LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
no puedo dejar de beber no puedo dejar de fumar
Así que voy LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
Conozco a una chica llamada genisis
ella es tan buena conmigo
Sus besos siempre saben tan dulces
Así que tuve que atarla con piedras
Debería haber sabido entonces que no iba a parar
A veces ella lo mantiene claro para mí
Sin embargo, doble en su taza, la forma en que lo mezcla para mí
Con algo de regilu o XO
Nunca sé mi límite, no puedo dejarlo ir
Eres el genio en mi copa roja
Baya azul en mi uva embotada
Eres el sudor en mi toalla mojada
Eres mi almohada cuando me acuesto
eres mi geni y mi alize
Eres mi borracho en el día
Todavía estás en un camino importante, es por eso que parece que nunca me escape
(coros)
No puedo dejar de beber, no puedo dejar de fumar
Así que voy LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
no puedo dejar de beber no puedo dejar de fumar
Así que voy LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
Todos los adultos aquí
Así que siento que puedo compartir algo por lo que estoy pasando
Necesito AAA y ellos
Nunca cuando dicen que sí, las cosas son rápidas, pero seré más como una finta
Empacarte como un gramo de dro, Ámsterdam, te necesito un poco
Philly blunts, ahora estoy listo para lo real, como el tratamiento del distrito,
tengo mucho tiempo para resolver mi problema
(coros)
No puedo dejar de beber, no puedo dejar de fumar
Así que voy LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
no puedo dejar de beber no puedo dejar de fumar
Así que voy LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
(dos veces)
¡OH SÍ!