Traducción de la letra de la canción Love MD - Dru Hill

Love MD (original)

Feels like my last name is motherfucker, first name is you
Wanna love you while we fuck to show you I’m the truth
But you feel like it’s fair and your heart don’t care
If I died today you’d probably leave me right here
Oh girl, I ain’t the one to fuck with
Oh girl, I ain’t leavin till you say you quit
Oh girl, I know we’re gonna survive
No matter how much money it takes we’re gonna get by
I’m just surviving her
She’s just surviving me
We can meet up in the middle
Find the answer to this riddle
Until we both agree
Need an opinion, unbiased, someone to talk to
An outsider who understands what we’re going through
Lack of communication’s breeding the separation
And I don’t want to lose you
Baby it looks like we gone need me some therapy
To get us back on track the way that we used to be
My heart is crying out but baby it’s killin me
That’s why every night you see me down on bended knee
I’m just surviving her
She’s just surviving me
We can meet up in the middle
Find the answer to this riddle
Until we both agree

Love MD (traducción)

Siento que mi apellido es hijo de puta, mi primer nombre eres tú
Quiero amarte mientras follamos para mostrarte que soy la verdad
Pero sientes que es justo y a tu corazón no le importa
Si muriera hoy, probablemente me dejarías aquí
Oh chica, yo no soy con quien joder
Oh, niña, no me iré hasta que digas que lo dejas
Oh niña, sé que vamos a sobrevivir
No importa cuánto dinero se necesita, vamos a salir adelante
solo la estoy sobreviviendo
ella solo me esta sobreviviendo
Podemos encontrarnos en el medio
Encuentra la respuesta a este acertijo
Hasta que ambos estemos de acuerdo
Necesito una opinión, imparcial, alguien con quien hablar
Un forastero que entiende por lo que estamos pasando
La falta de comunicación genera la separación
Y no quiero perderte
Cariño, parece que nos hemos ido a necesitar algo de terapia
Para volver a encaminarnos como solíamos ser
Mi corazón está llorando, pero cariño, me está matando
Es por eso que cada noche me ves de rodillas
solo la estoy sobreviviendo
ella solo me esta sobreviviendo
Podemos encontrarnos en el medio
Encuentra la respuesta a este acertijo
Hasta que ambos estemos de acuerdo