Traducción de la letra de la canción So Special - Dru Hill

So Special (original)

Yeah baby
You know theres nothing
In this world that I wouldnt do for you
Anything you want
Anything you need
And even though Im away sometimes
And I cant hold you like you want me to Your love is so special to me
I love you
Winter, spring, summer, fall
These four seasons tell it all
Each has a special way
Of sayin my love is here to stay
How else can I explain
Than to start with aprils rain
Spring is when I first knew
That I fell in love with you, oh yeah
Flowers blooming, bright sunshine
Rainbows shooting across the sky
The sweet fragrance in the air
Reminds me that you care
Your love baby
(your loves so special)
So special to me Sisqo wont you help me sing it Sisqo wont you help me sing it
(yes I will)
White sands and the island breeze
Down on a private beach
Morning cruises on the sea
With you next to me Oh yeah
Summertime said it seems so dear
When fall comes it disappears
Early nights and later days
You will never go away
Holidays and special times
I would always sit and cry, yes I would
Memories would break me down
When you are not around
Your love
Your loves so special
(somebody here help me sing it)
So special to me Like the sands by the sea
Where as to a melody
Your love
Yes I know it Baby girl dont you know
That my love will always show
Always, said always
Woody take it And every time that I close my eyes
(alright)
Will you stay right by my side
(said yes I will)
Your loves so strong that I just cant hide
(tell me)
Tell me can you feel me now
(oh right now)
All I see is you and me
(you and me)
Baby Im gonna always be
(I will always be)
Yours until the end of time
So say that youll be mine
And no matter what they say
My love wont fade away, oh no Girl your love it feels so right
Gonna love you all my life, yeah
Said I know (I know)
That I (that I)
(girl this is how I will live my life)
Said always (always)
Always yeah (always yeah)
(Im willing to make that sacrafice)
Said your love
(your love)
Said your love yeah
(oh your love)
Your love
Your love
So special to me

(traducción)

sí bebé
sabes que no hay nada
En este mundo que no haría por ti
Todo lo que quieras
Cualquier cosa que necesites
Y aunque estoy lejos a veces
Y no puedo abrazarte como quieres que lo haga Tu amor es tan especial para mí
Te quiero
Invierno Primavera Verano Otoño
Estas cuatro estaciones lo cuentan todo
Cada uno tiene una forma especial
De decir que mi amor está aquí para quedarse
¿De qué otra manera puedo explicar
Que comenzar con la lluvia de abril
La primavera es cuando supe por primera vez
Que me enamore de ti, oh si
Flores floreciendo, sol brillante
Arco iris disparando a través del cielo
La dulce fragancia en el aire
me recuerda que te importa
tu amor bebe
(tus amores tan especiales)
Tan especial para mí, Sisqo, ¿no me ayudas a cantarlo? Sisqo, ¿no me ayudas a cantarlo?
(Sí, lo haré)
Arenas blancas y la brisa de la isla
Abajo en una playa privada
Cruceros matutinos en el mar
contigo a mi lado oh si
Summertime dijo que parece tan querido
Cuando llega el otoño desaparece
Noches tempranas y días posteriores
nunca te irás
Días festivos y momentos especiales
Siempre me sentaba y lloraba, sí, lo haría
Los recuerdos me romperían
cuando no estas cerca
Tu amor
tus amores tan especiales
(alguien aquí ayúdame a cantarla)
Tan especial para mí como las arenas junto al mar
Donde como a una melodía
Tu amor
Sí, lo sé, nena, ¿no lo sabes?
Que mi amor siempre demostrará
Siempre, dicho siempre
Woody tómalo y cada vez que cierro los ojos
(está bien)
¿Te quedarás a mi lado?
(dije que sí lo haré)
Tus amores tan fuertes que no puedo ocultar
(dígame)
Dime, ¿puedes sentirme ahora?
(oh ahora mismo)
Todo lo que veo es a ti y a mí
(tu y yo)
Cariño, siempre seré
(Yo siempre seré)
Tuyo hasta el final de los tiempos
Así que di que serás mía
Y no importa lo que digan
Mi amor no se desvanecerá, oh no Chica, tu amor se siente tan bien
Voy a amarte toda mi vida, sí
Dije que lo sé (lo sé)
que yo (que yo)
(chica así es como voy a vivir mi vida)
Dijo siempre (siempre)
Siempre sí (siempre sí)
(Estoy dispuesto a hacer ese sacrificio)
dijo tu amor
(tu amor)
Dijo tu amor, sí
(ay tu amor)
Tu amor
Tu amor
tan especial para mi