Traducción de la letra de la canción Bliss Out - Drug Church

Bliss Out (original)

Hand to your forehead, sign you feel stress
Something in your gut tells you «this is it»
Phone is dead so there’s no ambulance
(I guess, I’ll see ya)
Palm reader warns me, «more of this shit»
Is it forever though?
«Man, you know it is»
Can’t be left alone?
«Sorry, not a chance»
Unmarked grave, mom didn’t wanna spend
Who can blame her?
Best to just forget
She can start again, with a new kid
First time went bad, time to start again
(Oh man, what a loss)
(Catch you at the vigil)
(I got my candle ready)
(Celebrate a life or somethin')
With so many reasons to hate me, why lie?
Why lie?
Why lie?
Why lie?
Why lie?

Bliss Out (traducción)

Mano a tu frente, señal de que sientes estrés
Algo en tus entrañas te dice «esto es todo»
El teléfono está muerto, así que no hay ambulancia
(Supongo, te veré)
Lector de palmas me advierte, «más de esta mierda»
¿Es para siempre?
«Hombre, tú sabes que es»
¿No se puede dejar solo?
«Lo siento, no es una oportunidad»
Tumba sin marcar, mamá no quería gastar
¿Quién puede culparla?
Lo mejor es olvidar
Ella puede empezar de nuevo, con un nuevo hijo
La primera vez salió mal, hora de empezar de nuevo
(Oh hombre, qué pérdida)
(Te veo en la vigilia)
(Tengo mi vela lista)
(Celebrar una vida o algo)
Con tantas razones para odiarme, ¿por qué mentir?
¿Por qué mentir?
¿Por qué mentir?
¿Por qué mentir?
¿Por qué mentir?