Traducción de la letra de la canción Weed Pin - Drug Church

Weed Pin (original)

First time in dress shoes, and you slip
New guy puts his thumb in the Petri dish
Son, you did some sloppy science
Now the samples can’t be trusted
You’ve set this lab back years
You’ve halted the march of progress
You did some sloppy science
Now the samples can’t be trusted
You’ve set this lab back years
You’ve halted the march of progress
Hard to choose a career, when you’re bad at everything
Pay shit rates, get shit labor
I should’ve started a chemical fire
Son, you did some sloppy science
Now the samples can’t be trusted
You’ve set this lab back years
You’ve halted the march of progress
You did some sloppy science
Now the samples can’t be trusted
You’ve set this lab back years
You’ve halted the march of progress
Kid, you soiled the samples
That’s a decade of collected data
Fuck you at $ 12.50 an hour
I should’ve started a chemical fire
I should’ve burned this fucking place to the ground
To the ground
To the ground
First time in dress shoes and you slip
New guy puts his thumb in the Petri dish
Stained lab coat with weed pin
New guy dragged off of the premises
Hard to choose a career when you’re bad at everything
Hard to choose a career when you’re bad at everything

Weed Pin (traducción)

Primera vez con zapatos de vestir y te resbalas
El chico nuevo mete el pulgar en la placa de Petri
Hijo, hiciste ciencia descuidada
Ahora no se puede confiar en las muestras
Has hecho retroceder este laboratorio años
Has detenido la marcha del progreso
Hiciste un poco de ciencia descuidada
Ahora no se puede confiar en las muestras
Has hecho retroceder este laboratorio años
Has detenido la marcha del progreso
Difícil elegir una carrera, cuando eres malo en todo
Paga tasas de mierda, consigue mano de obra de mierda
Debería haber iniciado un incendio químico
Hijo, hiciste ciencia descuidada
Ahora no se puede confiar en las muestras
Has hecho retroceder este laboratorio años
Has detenido la marcha del progreso
Hiciste un poco de ciencia descuidada
Ahora no se puede confiar en las muestras
Has hecho retroceder este laboratorio años
Has detenido la marcha del progreso
Chico, ensuciaste las muestras
Eso es una década de datos recopilados
Vete a la mierda a $12.50 la hora
Debería haber iniciado un incendio químico
Debería haber quemado este maldito lugar hasta los cimientos.
Al suelo
Al suelo
Primera vez en zapatos de vestir y te resbalas
El chico nuevo mete el pulgar en la placa de Petri
Bata de laboratorio manchada con pasador de hierba
Chico nuevo arrastrado fuera de las instalaciones
Es difícil elegir una carrera cuando eres malo en todo
Es difícil elegir una carrera cuando eres malo en todo