Traducción de la letra de la canción Колыбельная - Drummatix

Колыбельная (original)

В чистом поле деревцу
До зари не спится
В чужедальние края
Разлетелись птицы
И не вьют они гнезда
На ветвях упругих
Хлещут дерево дожди
Гнёт лихая вьюга
— Завтра, мама, поутру
Отращу я крылья
Полечу через луга
Над степной ковылью
— Мама я найду родник
И его водою
Досыта я напою
Деревце родное
Побежит по жилам сок
Влагою кипучей
Станет дерево тогда
Сильным и могучим
Принесет оно плоды
И тогда пичуги
К нему снова прилетят
С севера и юга

Колыбельная (traducción)

En un campo abierto un árbol
No puedo dormir hasta el amanecer
A tierras extranjeras
pájaros dispersos
Y no hacen nidos
En las ramas de elástico
Las lluvias están azotando el árbol
Dashing blizzard oprime
- Mañana, madre, por la mañana.
me brotarán alas
volaré por los prados
Sobre la hierba de plumas de estepa
- Mamá, encontraré un manantial.
y su agua
Beberé hasta llenarme
árbol nativo
El jugo correrá por las venas
Humedad exuberante
Entonces el árbol se convertirá
Fuerte y poderoso
dará fruto
Y luego pichuga
Volverán a volar hacia él.
Del norte y del sur