Traducción de la letra de la canción Beaming Light - Dub Fx

Beaming Light (original)

So let me bust up a riddim with some harmony
I wanna tell you what I’m feeling but I can’t you see
The world is in trouble why can’t we be
A better example of humanity
I’m always wondering what if the world I’m in
Is another simulation of my soul within
Feel like I’m frozen in, the walls are closing in
I need to meditate inna me garden
See when I was a youth I used to dance and sing
Brainwashed from all the media and marketing
Trying to get love for all my brass and bling
All I ever really wanted was to just fit in
But now I’m zoning in, I’m really honing in
I elevate my mind and my soul within
My deadly joker grin is bouncing off my chin
Cause my mission is to spread the one loving
This world is my fantasy shining so bright
Well alright, and now I’m telling you
If you stand there in front of me, I’ll hit you with light
Well alright
When I look you up on Twitter and InstaGram
All I ever get to see is all the glitz and glam
But in the chatroom you’re getting all aggressive man
Stop pushing me around I’m not inside your pram
I’m suicidal man, need some vitamins
I’m drinking milk and honey with some cardamom
I’m always gardening, I’m Groove Armadaring
But I’m a-murdering the groove I’m superstyling
Cause my consciousness is in the atmosphere
While my 3D body sings inside your ear
Making you swing left and right like a chandelier
Beaming your chest with light till your mind is clear
I’m always fighting fear I want your mind to hear
The conscious soul that we bring my dear
So let me slide in here, raise the vibes in here
I could never let the room go silent
This world is your fantasy gleaming with life
Well alright, and now I’m telling you
If I’m standing in front of you, hit me with light
Well alright
This world is my fantasy shining so bright
Well alright, and now I’m telling you
If you stand there in front of me, I’ll hit you with light
Well alright
So let me bust up a riddim with some harmony
I wanna tell you what I’m feeling but I can’t you see
The world is in trouble why can’t we be
A better example of humanity
I’m always wondering what if the world I’m in
Is another simulation of my soul within
Feel like I’m frozen in, the walls are closing in
I need to meditate inna me garden
See when I was a youth I used to dance and sing
Brainwashed from all the media and marketing
Trying to get love for all my brass and bling
All I ever really wanted was to just fit in
But now I’m zoning in, I’m really honing in
I elevate my mind and my soul within
My deadly joker grin is bouncing off my chin
Cause my mission is to spread the one loving
This world is a fantasy shining so bright
Well alright, and so I’m telling you
So if you stand there in front of me, I’ll hit you with light
Well alright, step up now
This world is my fantasy gleaming with life
Well alright
If you stand there in front of me, I’ll hit you with light
Well c’mon, uh
Hidden track «Thinking Clear» starts playing.
Click here for lyrics

(traducción)

Así que permítanme romper un riddim con algo de armonía
Quiero decirte lo que siento, pero no puedo ver
El mundo está en problemas, ¿por qué no podemos estarlo?
Un mejor ejemplo de humanidad
Siempre me pregunto qué pasaría si el mundo en el que estoy
Es otra simulación de mi alma dentro
Siento que estoy congelado, las paredes se están cerrando
Necesito meditar en mi jardín
Mira cuando era joven yo solía bailar y cantar
Lavado de cerebro de todos los medios y marketing.
Tratando de obtener amor por todo mi bronce y bling
Todo lo que siempre quise fue simplemente encajar
Pero ahora me estoy zonificando, realmente me estoy perfeccionando
Elevo mi mente y mi alma dentro
Mi sonrisa de bromista mortal está rebotando en mi barbilla
Porque mi misión es difundir el que ama
Este mundo es mi fantasía brillando tan brillante
Bueno, está bien, y ahora te digo
Si te paras frente a mí, te golpearé con la luz.
Bien de acuerdo
Cuando te busco en Twitter e InstaGram
Todo lo que puedo ver es todo el brillo y el glamour
Pero en la sala de chat te estás volviendo agresivo.
Deja de empujarme, no estoy dentro de tu cochecito
Soy un hombre suicida, necesito algunas vitaminas.
Estoy bebiendo leche y miel con un poco de cardamomo
Siempre estoy haciendo jardinería, soy Groove Armadaring
Pero estoy asesinando el ritmo, estoy superestilo
Porque mi conciencia está en la atmósfera
Mientras mi cuerpo 3D canta dentro de tu oído
Haciéndote girar de izquierda a derecha como un candelabro
Iluminando tu pecho con luz hasta que tu mente esté clara
Siempre estoy luchando contra el miedo Quiero que tu mente escuche
El alma consciente que traemos querida
Así que déjame deslizarme aquí, elevar las vibraciones aquí
Nunca podría dejar que la habitación se quedara en silencio.
Este mundo es tu fantasía resplandeciente de vida
Bueno, está bien, y ahora te digo
Si estoy parado frente a ti, golpéame con luz
Bien de acuerdo
Este mundo es mi fantasía brillando tan brillante
Bueno, está bien, y ahora te digo
Si te paras frente a mí, te golpearé con la luz.
Bien de acuerdo
Así que permítanme romper un riddim con algo de armonía
Quiero decirte lo que siento, pero no puedo ver
El mundo está en problemas, ¿por qué no podemos estarlo?
Un mejor ejemplo de humanidad
Siempre me pregunto qué pasaría si el mundo en el que estoy
Es otra simulación de mi alma dentro
Siento que estoy congelado, las paredes se están cerrando
Necesito meditar en mi jardín
Mira cuando era joven yo solía bailar y cantar
Lavado de cerebro de todos los medios y marketing.
Tratando de obtener amor por todo mi bronce y bling
Todo lo que siempre quise fue simplemente encajar
Pero ahora me estoy zonificando, realmente me estoy perfeccionando
Elevo mi mente y mi alma dentro
Mi sonrisa de bromista mortal está rebotando en mi barbilla
Porque mi misión es difundir el que ama
Este mundo es una fantasía que brilla tan brillante
Bueno, está bien, y entonces te digo
Entonces, si te paras frente a mí, te golpearé con la luz.
Muy bien, sube ahora
Este mundo es mi fantasía resplandeciente de vida
Bien de acuerdo
Si te paras frente a mí, te golpearé con la luz.
Bueno, vamos, eh
La pista oculta «Thinking Clear» comienza a reproducirse.
Haga clic aquí para ver la letra